Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to achieve progress
Vertaling van "commitment to achieve progress" in Spaans
compromiso por lograr avances
In addition to these undertakings, my delegation believes that there should be a clear commitment to achieve progress in certain areas.
Además de todo ello, mi delegación considera que debe haber un compromiso claro por lograr avances en determinadas áreas.
The long and often frustrating negotiations to formulate an agenda item under the nuclear disarmament cluster are indicative of the lack of commitment to achieve progress in that field.
Las largas y con frecuencia frustrantes negociaciones encaminadas a formular un tema del programa dentro del grupo temático del desarme nuclear indican una falta de compromiso para progresar en esa esfera.
In this regard, a seeming rising tendency towards unilateralism and an apparent lack of political will among States to abide by mutually agreed international regimes are two examples that illustrate the lack of commitment to achieve progress in this field.
En este sentido, una supuesta tendencia al aumento de la unilateralidad y una aparente falta de voluntad política, por parte de los Estados, de respetar los regímenes internacionales convenidos entre todos son dos ejemplos de la falta de compromiso por progresar en esta esfera.
The long and frustrating negotiations to formulate an agenda item for this Commission's consideration on an issue that is of global concern is indicative of the lack of commitment to achieve progress in the field of nuclear disarmament.
Las negociaciones largas y frustrantes para formular un tema del programa de esta Comisión sobre una cuestión que preocupa a nivel mundial es prueba de la falta de compromiso por lograr avances en la esfera del desarme nuclear.
The GC Decision makes no specific reference to negotiations on WTO rules except for a commitment to achieve progress, and only limited progress has been made.
En la Decisión del Consejo General no se hace ninguna referencia concreta a las negociaciones sobre las normas de la OMC, salvo la mención del compromiso a lograr progresos, y solamente se han realizado unos progresos de alcance limitado.
The lack of agreement on a programme of work for the Conference on Disarmament is indicative of the lack of commitment to achieve progress in this field.
La falta de acuerdo en cuanto al programa de trabajo de la Conferencia de Desarme es indicio de la falta de compromiso para hacer progresos en este ámbito.
In this regard, I welcome the recent reiteration by President Bush and Prime Minister Blair of their commitment to achieve progress through the implementation of the road map.
Al respecto, acojo con beneplácito la reciente reiteración del Presidente Bush y del Primer Ministro Blair de su compromiso por lograr avances mediante la aplicación del plan de acción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
