Don't worry, you have no commitment to buy whatsoever.
No te preocupes, no tienes ningún compromiso de compra alguna.
Placing a bid is considered a commitment to buy if you win the auction.
Realizar una oferta es considerado un compromiso de compra si se llega a ganar la subasta.
How do you know if you are ready to face the commitment to buy a house?
Cómo sabes si estás listo para enfrentar el compromiso de comprar una casa?
We place special emphasis on coming to play with us is absolutely free and you have no commitment to buy at the store.
Queremos hacer especial hincapié en que venir a jugar con nosotros es totalmente gratuito y no tenéis ningún compromiso de comprar en la tienda.
Have any regional governments made such a commitment to buy large quantities of XOs, or do you expect the number of laptops in the hands of children and teachers to remain the same in the foreseeable future?
¿Algún gobierno regional ha hecho un compromiso para comprar grandes cantidades de XO o se espera que el número de ordenadores portátiles en las manos de los niños y los profesores siguen siendo los mismos en el futuro previsible?
Charles Hobart, a spokesman for United Airlines, which is one of those nine customers, deflected questions about whether the carrier is rethinking its commitment to buy 14 of the planes. He referred questions to AISI, which did not respond to requests for comment.
Charles Hobart, portavoz de United Airlines, que es uno de esos nueve clientes, esquivó preguntas acerca de si el vehículo está reconsiderando su compromiso para comprar 14 de los aviones.Se refirió a las preguntas AISI, que no respondió a las solicitudes de comentarios.
You are responsible for reading the full item listing before making a bid or commitment to buy.
Usted es responsable de leer el artículo completo listado antes de hacer una oferta o compromiso de compra.
The first thing to do is try the helmet on before you make a commitment to buy it.
La primera cosa a hacer es tratar el casco antes de hacer un compromiso de compra.
By reserving a gift, a commitment to buy the gift for the user is created.
Al reservar un regalo, se crea un compromiso de compra con el destinatario.
Secondly, stocks are traded on exchanges, and market makers have a commitment to buy and sell shares in all market conditions.
En segundo lugar, las acciones se negocian en bolsas, y los creadores de mercado tienen el compromiso de comprar y vender acciones en todas las condiciones de mercado.
(hb) limit the size of a commitment to buy or sell a given amount of financial asset
h ter) limitar la magnitud de un compromiso de compra o de venta de una determinada cantidad de activo financiero
But with the crash of 2008, many investors panicked, or at least wavered in their commitment to buy, hold, and rebalance investing.
Pero cuando el mercado de valores colapsa (como en la crisis de 2008), muchos inversores se asustan o, al menos, dudan de su compromiso de comprar, retener y reequilibrar las inversiones.
A forward commitment to buy a debt instrument shall be treated as a combination of a borrowing maturing on the delivery date and a long (spot) position in the debt instrument itself.
El compromiso de compra a plazo de un instrumento de deuda se considerará como una combinación de préstamo con vencimiento en la fecha de entrega, y como posición larga (al contado) en el propio instrumento de deuda.