Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

commitment to date

Vertaling van "commitment to date" in Spaans

total de obligaciones a la fecha m

When you've found someone special and made a commitment to date them, turn the ring around so that the heart points toward the center of your hand.

Cuando encuentres a alguien especial y te comprometas a salir con esa persona, voltea al anillo para que el corazón apunte hacia el centro de tu mano.

However, it should be noted that although this amount represents the total approved commitment to date, expenditures incurred as at 30 June 2006 amounted to only USD 4.7 million.

No obstante, cabe señalar que, aunque esa cifra representa la cantidad total obligada hasta la fecha, los gastos desembolsados al 30 de junio de 2006 ascendían únicamente a 4,7 millones de dólares.

Further increase the amount of public spending allocated to the administration of justice, continuing the progress seen in the State's compliance with its commitment to date in this area.

Incremente aún más el monto del gasto público asignado a la administración de justicia, continuando con el progreso que se observa hasta la fecha en el cumplimiento por parte del Estado de su compromiso en esta área.

None of the G8 countries has fulfilled this commitment to date.

Ninguno de los países del G8 ha cumplido aún con esa meta.

Today's HOPP funding announcement brings the total commitment to date to $40 million.

El anuncio de financiación de HOPP hoy lleva el monto total a la fecha a US $ 40 millones.

Our total commitment to date of about $13.5 million is a beginning, and we encourage other Member States to join us in pledging sufficient funds for the Tribunal to meet its responsibilities.

Nuestro compromiso total hasta la fecha, que asciende a 13,5 millones de dólares, es un inicio, y alentamos a otros Estados Miembros a unirse a nosotros destinando fondos suficientes para que el Tribunal cumpla sus responsabilidades.

We would like to thank Jerry Tsang for his outstanding commitment to date and are pleased that he will support the successful, international path of Carl F. Bucherer into a radiant future.

Nos gustaría agradecer a Jerry Tsang su extraordinario compromiso hasta la fecha y estamos encantados de que contribuya a la trayectoria de éxito internacional de Carl F. Bucherer hacia un futuro radiante.

Its largest single commitment to date was $50 million to Cummings School of Veterinary School Medicine at Tufts University.

Su compromiso más grande hasta la fecha fue de $50 millones para la Escuela de Medicina Cummings de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Tufts.

However, the necessary additional resources have not been available to fulfil this commitment to date.

Sin embargo, hasta la fecha no se ha dispuesto de los recursos adicionales necesarios para cumplir ese compromiso.

However, neither the dose commitment to date nor the collective dose committed to date provides an adequate representation of the doses from practices that are likely to be continued into the future.

Sin embargo, ni el compromiso de dosis hasta hoy ni la dosis colectiva comprometida hasta hoy dan una representación suficiente de las dosis debidas a prácticas que probablemente se mantendrán en el futuro.