Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment to implementing the programme
Vertaling van "commitment to implementing the programme" in Spaans
compromiso de aplicar el Programa
While stating that the tenth anniversary of the Conference ought to be of a strictly ceremonial and technical nature, one delegation stressed that the focus should remain on strengthening the commitment to implementing the Programme of Action and the key actions for its further implementation.
A la vez que se señaló que el décimo aniversario de la Conferencia debía tener un carácter estrictamente conmemorativo y técnico, una delegación destacó que se debería seguir insistiendo en fortalecer el compromiso de aplicar el Programa de Acción y las medidas clave para seguir ejecutándolo.
The Group had reaffirmed its commitment to implementing the Programme of Action, which would be reviewed periodically with all the main stakeholders and other interested parties.
El Grupo ha reafirmado su compromiso de aplicar el Programa de Acción, que se examinará periódicamente con los principales interesados y otras partes interesadas.
Thailand reaffirms its full commitment to implementing the Programme of Action and to cooperating with the international community in combating the illicit trafficking of small arms and light weapons.
Tailandia reafirma su pleno compromiso con la aplicación del Programa de Acción y la cooperación con la comunidad internacional para combatir el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
The Fund's consultations in the run-up to the tenth anniversary have focused on strengthening the commitment to implementing the Programme of Action and the key actions for the further implementation of the Programme of Action.
Las consultas del Fondo durante el período anterior al décimo aniversario se han centrado en el fortalecimiento del compromiso de ejecutar del Programa de Acción y las medidas clave para seguir ejecutándolo.
At the Steering Group meeting, the CIS countries reaffirmed their commitment to implementing the Programme of Action and outlined several measures and initiatives they had taken in the past year.
En la reunión del Grupo de Orientación, los países de la CEI reafirmaron su adhesión al Programa de Acción y bosquejaron las diversas medidas e iniciativas que habían impulsado el año anterior para aplicarlo.
Mr. WINNICK (United States of America) said that the report of the Secretary-General provided an exhaustive compendium of measures that had been taken since the Cairo Conference and was useful as a gauge of the international community's commitment to implementing the Programme of Action.
El Sr. WINNICK (Estados Unidos de América) dice que el informe del Secretario General constituye un compendio exhaustivo de las medidas adoptadas desde la Conferencia de El Cairo y es útil para calibrar el compromiso de la comunidad internacional con la ejecución del Programa de Acción.
A number of developing countries and countries with economies in transition have shown real commitment to implementing the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
Algunos países en desarrollo y países con economías en transición han dado muestras de una verdadera voluntad de ejecutar el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
At this Steering Group meeting, the countries of the Commonwealth of Independent States reaffirmed their commitment to implementing the Programme of Action.
En la reunión del Grupo de Orientación, los países de la Comunidad de Estados Independientes reafirmaron su adhesión a la aplicación del Programa de Acción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 94 ms.
