Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment to phasing out
Vertaling van "commitment to phasing out" in Spaans
compromiso de eliminar
It was therefore important to maintain commitment to phasing out ozone-depleting substances and to be vigilant in monitoring the global atmospheric environment.
Por ello era importante seguir comprometidos con la eliminación de las sustancias que agotan el ozono y prestar atención a la vigilancia del medio ambiente atmosférico mundial.
A commitment to phasing out high-carbon growth.
Un compromiso de reducir gradualmente el crecimiento con altas emisiones de carbono.
Thailand was of the view that the commitment to phasing out export subsidies had been challenged by the reinterpretation of the mandate and trade-distorting domestic support would be shifted from one box to another without real overall reductions.
Tailandia opinaba que el compromiso de remover progresivamente las subvenciones a la exportación había quedado en duda por la reinterpretación del mandato y que la ayuda interna causante de distorsión del comercio sería reorientada de un compartimento a otro sin reducciones globales reales.
In that context, many representatives expressed their commitment to phasing out HCFCs ahead of schedule, stressing that that would not only benefit the ozone layer but also contribute to combating climate change.
En ese contexto, muchos representantes expresaron su compromiso de eliminar los HCFC antes del plazo establecido y destacaron que esa medida no sólo sería beneficiosa para la capa de ozono, sino que también contribuiría a combatir el cambio climático.
A number of representatives spoke of their commitment to phasing out HCFCs, describing the phase-out management plans being put in place to achieve that end.
Algunos representantes se refirieron al compromiso de eliminar los HCFC e hicieron un esbozo de los planes de gestión para su eliminación emprendidos para lograr ese fin.
Members welcomed Colombia's commitment to phasing out by end 2006 a number of programmes providing export subsidies, but some were still concerned about the price-band system.
Los Miembros han acogido con beneplácito el compromiso contraído por Colombia de eliminar progresivamente, para finales de 2006, varios programas de subvenciones a la exportación, si bien para algunos el sistema de bandas de precios seguía siendo motivo de preocupación.
There will be a review after five years and the Commission may reconsider the commitment to phasing out delegation after eight years.
Una vez transcurridos cinco años habrá una revisión y la Comisión podrá reconsiderar el compromiso de eliminar gradualmente la delegación al cabo de ocho años.
Indonesia highlighted its commitment to phasing out HCFCs, stressed the need to reduce aircraft dependency on halons and offered to host MOP-23.
Indonesia destacó su compromiso con la eliminación de la producción de HCFC, hizo hincapié en la necesidad de reducir la dependencia de la aviación en los halones y ofreció ser la sede de la RdP-23.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
