Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment to the basic principles
Vertaling van "commitment to the basic principles" in Spaans
compromiso con los principios básicos
To that end, government and political leaders should reaffirm their commitment to the basic principles of democratic governance.
A ese efecto, las autoridades y los dirigentes políticos deben reafirmar su compromiso con los principios básicos de la gobernanza democrática.
We can succeed if we reinforce our commitment to the basic principles of health and human rights, shared responsibility, a balanced approach to reducing supply and demand, and universal access to prevention, treatment and support.
Podremos tener éxito si reforzamos nuestro compromiso con los principios básicos de la salud y los derechos humanos, la responsabilidad compartida, un enfoque equilibrado para reducir la oferta y la demanda, y el acceso universal a la prevención, el tratamiento y el apoyo.
On a general note, the position of the EU regarding respect for and commitment to the basic principles of democracy and human rights, including freedom of religion, remains very clear.
De manera general, la posición de la UE en relación con el respeto y el compromiso con los principios básicos de democracia y derechos humanos, incluida la libertad religiosa, sigue estando muy clara.
Member States have stated their commitment to the basic principles of democracy, respect for human rights, the rule of law and good governance.
Los Estados miembros han declarado su compromiso con los principios básicos de la democracia, el respeto de los derechos humanos, el estado de derecho y la buena gobernanza.
For the Philippines, the peace and security of the different regions of the world hold great importance in terms of our commitment to the basic principles of the Charter and because of our deep concern for our nationals.
Para Filipinas, la paz y la seguridad de las distintas regiones del mundo tiene gran importancia en términos de nuestro compromiso con los principios básicos de la Carta y debido a nuestra profunda preocupación por nuestros ciudadanos.
In the statutory documents of the organization, the States members of the Council embraced the purposes and principles of the Charter of the United Nations and affirmed their commitment to the basic principles of democracy, respect for human rights, the rule of law and good governance.
En los documentos estatutarios de la organización los Estados miembros del Consejo hacen suyos los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y afirman su compromiso con los principios básicos de democracia, respeto de los derechos humanos, estado de derecho y buen gobierno.
Each department has its own team of professionals. These are people of various professions and nationalities, but all of them are well-educated and highly experienced specialists with high commitment to the basic principles of the company.
Cada departamento cuenta con su propio equipo de profesionales, personas de diversas profesiones y nacionalidades, pero todos especialistas bien formados, con mucha experiencia y altamente comprometidos con los principios básicos de la empresa.
The case of Brazil is illustrative of a more active recourse to the traditional instruments of support while maintaining a commitment to the basic principles of market liberalization.
El caso del Brasil es un ejemplo de utilización más activa de instrumentos tradicionales de apoyo, al tiempo que se defendían los principios básicos de la liberalización del mercado.
recalling its firm commitment to the basic principles of democracy as well as respect for the rule of law and human rights,
Recordando su firme compromiso en pro de los principios básicos de la democracia, así como el respeto del Estado de Derecho y los derechos humanos,
The Council would like to assure the Honourable Member that the general position of the EU regarding respect for and commitment to the basic principles of democracy and human rights in Croatia is very clear.
El Consejo quisiera garantizar a Su Señoría que la posición general de la UE en relación con el respeto de los principios básicos de la democracia y de los derechos en Croacia, así como el compromiso con los mismos, es muy clara.
Here, we to reaffirm our commitment to the basic principles adopted at the two earth summits, in Rio de Janeiro, in 1992, and in South Africa, in 2002.
En este sentido, reafirmamos nuestro compromiso con los principios fundamentales adoptados en las dos cumbres de la Tierra, en Río de Janeiro, en 1992, y en Sudáfrica, en 2002.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
