Vertaling van "commitment to the reduction" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compromiso con la reducción
compromiso de reducir
There must be a strong commitment to the reduction in greenhouse emissions.
Debe existir un vigoroso compromiso con la reducción de las emisiones de efecto invernadero.
These countries have also shown their commitment to the reduction of greenhouse gas emissions to mitigate climate change.
Estos países también han demostrado su compromiso con la reducción de las emisiones de gas de efecto invernadero para mitigar el cambio climático.
The Group will maintain a strong commitment to the reduction of waste and energy usage, and promote a sustainable physical environment.
El Grupo mantendrá un fuerte compromiso con la reducción del desperdicio y el uso de energía, y promoverá un entorno físico sostenible.
Year after year, the DIA Group maintains its commitment to the reduction of polluting emissions.
Grupo DIA mantiene año tras año su compromiso con la reducción de emisiones contaminantes.
Commitment to the reduction of polluting emissions
Ahorro energético Compromiso con la reducción de emisiones contaminantes
Firm commitment to the reduction of domestic assistance and subsidies and meaningful improvement of market access conditions were therefore crucial.
Es pues indispensable adquirir compromisos firmes para la reducción sustancial de las ayudas internas y subvenciones y mejorar en forma significativa las condiciones de acceso a los mercados.
The funding contributed by non-governmental organizations and special-purpose funds is testimony to the commitment to the reduction of global poverty of the public at large in developed countries.
Las contribuciones financieras de organizaciones no gubernamentales y fondos para fines especiales evidencian que el público en general de los países desarrollados está comprometido respecto del objetivo de reducir la pobreza mundial.
With this solution, you will be making a serious commitment to the reduction of harmful emissions into our atmosphere, thus contributing to the planet's natural balance.
Al adoptar esta solución contribuye en la reducción de emisiones nocivas a la atmósfera, ayudando así a mantener el equilibrio natural de nuestro planeta.
This objective is consistent with my enduring commitment to the reduction of poverty in our society and the creation of jobs and other opportunities, particularly for our women and the youth, so that they can realize their full potential.
Ese objetivo está en consonancia con mi constante empeño en reducir la pobreza en nuestra sociedad y crear empleos y otras oportunidades, en particular para nuestras mujeres y nuestros jóvenes, de modo que puedan hacer realidad todas sus posibilidades.
Apart from such differences, the key determinant for the effect of tariffs and quantitative restrictions on competition is the level of external protection provided and the extent to which there is a clear commitment to the reduction or elimination of such border measures.
Aparte de tales diferencias, los factores clave que determinan el efecto de los aranceles y de las restricciones cuantitativas sobre la competencia son el nivel de la protección externa que se dispense y la existencia de un claro compromiso de reducir o eliminar tales medidas en la frontera.
A commitment to the reduction of polluting emissions and to an integral ecology is urgently needed: let us do something before it is too late.
El compromiso para reducir las emisiones contaminantes y por una ecología integral es urgente y necesario: hagamos algo antes que sea demasiado tarde.
The new directions of RDI in food packaging focus on a firm commitment to the reduction of food waste and the optimisation of packaging.
Las nuevas líneas de investigación, desarrollo e innovación en el envasado alimentario giran en torno a una apuesta firme por la reducción del desperdicio alimentario y la optimización del envase.
Naxos concretely shows its commitment to the reduction of CO2 emissions by funding reforestation projects in underdeveloped countries.
Naxos concreta su compromiso para reducir las emisiones de CO2 financiando proyectos de reforestación en países subdesarrollados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.