Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments to reduce support
Vertaling van "commitments to reduce support" in Spaans
los compromisos de reducción de la ayuda
Progress on the key trade issues, access, assistance to exports, and commitments to reduce support.
Progresos en relación con los temas comerciales esenciales, el acceso, la asistencia a la exportación, y los compromisos de reducción de la ayuda.
Under present agreed rules, support and commitments to reduce support are measured partly by comparing administered prices against fixed reference prices from the late 1980s.
Con arreglo a las normas convenidas que están en vigor actualmente, la ayuda y los compromisos de reducción de la ayuda se miden en parte mediante la comparación de los precios administrados con los precios de referencia fijos de finales del decenio de 1980.
By the end of the round, there had been some commitments to reduce support and protection which were firmly based on a recognition of the need to act to protect the environment.
Al final de la Ronda, se habían contraído algunos compromisos de reducción de ayudas y protección, los cuales se basaban con firmeza en el reconocimiento de que era necesario actuar a favor de la protección del medio ambiente.
To this end, the AoA comprises commitments to reduce support to and protection of the agricultural sector under the three headings of market access, export subsidies and domestic support.
A tal fin, el AsA incluye compromisos de reducción de la ayuda y protección del sector agrícola en las esferas del acceso a los mercados, la ayuda interna y las subvenciones a la exportación.
By the end of the Uruguay Round, there had been some commitments to reduce support and protection that were firmly based on recognition of the need to protect the environment.
Al finalizar la Ronda Uruguay se concertaron algunos compromisos de reducir el apoyo y la protección, sólidamente basados en el convencimiento de que era necesario proteger el medio ambiente.
In the Uruguay Round, Pakistan did not undertake specific commitments to reduce support to agricultural producers; thus, it must abide by the general rules on domestic support and export subsidies of the WTO Agreement on Agriculture.
En la Ronda Uruguay, el Pakistán no asumió compromisos específicos para reducir la ayuda a los productores agrícolas; por ello, ha de atenerse a las normas generales sobre ayuda interna y subvenciones a la exportación del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
