Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments to reduce tariffs
Vertaling van "commitments to reduce tariffs" in Spaans
compromisos de reducir aranceles
Least developed countries do not have to make commitments to reduce tariffs or subsidies.
Los países menos adelantados no tenían que asumir compromisos de reducir los aranceles ni las subvenciones.
Our country has from the outset and at a stroke implemented its commitments to reduce tariffs and totally eliminate any form of subsidy.
Nuestro país ha aplicado desde el inicio y de una sola vez sus compromisos de reducción arancelaria y eliminación total de cualquier tipo de subvenciones.
that there be no requirement for them to make further commitments to reduce tariffs and to bind the reduced rates beyond what they consider realistic and consistent with their trade, development and financial needs and for such period as is necessary
que no estén obligadas a contraer compromisos de reducción arancelaria y a consolidar los tipos reducidos más allá de lo que consideren realista y compatible con sus necesidades comerciales, de desarrollo y financieras, durante el tiempo que sea necesario
Thus, developed countries may not expect reciprocity for commitments to reduce tariffs and under the 'enabling clause' may offer more favorable treatment than MFN rates.
Por lo tanto, los países desarrollados podrían no esperar reciprocidad en los compromisos de reducir aranceles y, con arreglo a la "cláusula de habilitación", podrían ofrecer un trato más favorable que los tipos NMF.
The LDCs are also exempt from commitments to reduce tariffs.
Los PMA también están exentos de la obligación de reducir los aranceles.
The commitments to reduce tariffs that will be agreed should be implemented gradually so as not to jeopardize the economic development objectives of Members, especially the least-developed among them.
El cumplimiento de los compromisos que se acuerden sobre reducción de aranceles debería ser progresivo para no perjudicar los objetivos de desarrollo económico de los Miembros, y especialmente de los países menos desarrollados Miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
