We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometió un grave error
cometió un error grave
In a still unclear position, Hikaru committed a grave error.
The Trial Chamber committed a grave error in not releasing him for treatment in Moscow, where routine medical procedures would have been carried out.
La Sala de Primera Instancia cometió un grave error al no permitirle que viajara para recibir tratamiento en Moscú, donde se le hubieran practicado procedimientos médicos rutinarios.
The committee's report criticised Dyer, arguing that in "continuing firing as long as he did, it appears to us that Colonel Dyer committed a grave error."
El informe del comité condenó a Dyer, sosteniendo que ante «la continuación del fuego durante todo el tiempo que ordenó, nos parece que el general Dyer cometió un error grave».
The committee's report criticised Dyer, arguing that in continuing firing as long as he did, it appears to us that Colonel Dyer committed a grave error.
El informe del comité condenó a Dyer, sosteniendo que ante «la continuación del fuego durante todo el tiempo que ordenó, nos parece que el general Dyer cometió un error grave».
So, it has to be one of the two: Gonzalo Sánchez de Lozada gave the order, or he committed a grave error of omission by not punishing them.
Entonces, una de dos: Gonzalo Sánchez de Lozada dio la orden o cometió un grave error de omisión al no sancionarlas... en cualquiera de los dos casos es culpable .
My clan once committed a grave error and was crushed by the government.
The offender isn't thought of as an enemy who needs to be driven away or isolated, but rather as someone who has committed a grave error and can in some way try to make amends and return to being part of the community.
No se le concibe como un enemigo del cual hay que deshacerse o aislar, sino como alguien que cometió un error por grave que este sea y que puede de alguna manera intentar repararlo y volver a formar parte de la comunidad.
You are all fixated upon the arrival of that moment, and your sincerity is laudable, your faith is truly enviable, but do you realize you've committed a grave error?
Estáis todos obsesionados con la llegada de ese momento, y vuestra sinceridad es loable, vuestra fe es verdaderamente envidiable; ¿pero sois conscientes de que habéis cometido un grave error?
From the outset the government committed a grave error: it offered grants to everyone that acquired IDP status.
Desde el principio, el Gobierno cometió un gran error: ofreció subvenciones para todo aquel que adquiriera el estatus de IDP.
Have I committed a grave error in accepting Flint's word that he would deliver the antidote to us?
¿He cometido un error aceptando la palabra de Flint de que nos entregaría el antídoto?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.