Vertaling van "committed flagrant violations" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometido violaciones flagrantes
We thank him for his exhaustive information, which underlines the fragile situation of human rights and the fact that some parties have committed flagrant violations in many parts of the Congo, particularly in Ituri.
Le agradecemos su información exhaustiva, que subraya la frágil situación de los derechos humanos y el hecho de que algunas partes han cometido violaciones flagrantes en muchas zonas del Congo, sobre todo en Ituri.
The Maoists have committed flagrant violations of the provisions enshrined in the Constitution and universally accepted principles of human rights.
Los maoístas han cometido violaciones flagrantes de las disposiciones consagradas en la Constitución y de los principios universalmente aceptados de derechos humanos.
She drew attention to a report by the Fondation France Libertés which gave ample evidence of the torture perpetrated in the camps and made it clear that the Frente POLISARIO had committed flagrant violations of human rights, with regard to both civilian and military prisoners.
La oradora señala el informe de la fundación France Libertés, que presenta suficientes pruebas de la tortura practicada en los campamentos y demuestra que el Frente POLISARIO ha cometido violaciones flagrantes de los derechos humanos de los prisioneros tanto civiles como militares.
The country was an accomplice in the warlike adventures of its imperial neighbour, that committed flagrant violations of human rights on the pretexts of the fight against terrorism and the responsibility to protect the security of its population.
Es cómplice en las aventuras belicosas de su vecino imperial, que comete violaciones flagrantes de los derechos humanos con los pretextos de la lucha contra el terrorismo y de la responsabilidad de proteger la seguridad de su población.
The Ethiopian regime has committed flagrant violations of the Agreement and obstructed the demarcation process for almost two years now.
El régimen de Etiopía ha cometido violaciones claras del Acuerdo y ha obstruido el proceso de demarcación durante casi dos años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.