Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed through
Vertaling van "committed through" in Spaans
cometidos a través
cometidos por medio
cometido a través
compromete a través
cometidos mediante
cometido por
comprometido a través
cometidas a través
cometidos utilizando
cometida mediante
cometidos con
comete a través
cometa utilizando
comete con
cometan mediante
The offence's onerous intent requirement could leave most cases of foreign bribery committed through intermediaries unpunished.
El requisito del dolo gravoso del delito podría conllevar a que no se castiguen la mayoría de los casos de soborno transnacional cometidos a través de intermediarios.
It has become possible to suspend the cases and execution of penalties for offences committed through the press.
Se ha posibilitado la suspensión de los casos y la ejecución de las penas por delitos cometidos por medio de la prensa.
There will be no press crimes, except common crimes committed through the press.
No habrá delitos de prensa, sino delitos comunes cometidos por medio de la prensa.
Money laundering may be committed through knowingly engaging in a financial transaction
El lavado de dinero puede ser cometido a través de involucrarse con conocimiento en una transacción financiera & nbsp
So, recognition cannot constitute but the first step in the reparation process, since the crime was committed through time.
Por lo tanto el reconocimiento no puede constituir sino el primer paso en el proceso de reparación, ya que el crimen fue cometido a través del tiempo.
Fraud traditionally committed through the Internet, which aims to get usersī confidential data such as passwords or access keys to banking accounts.
Fraude tradicionalmente cometido a través de Internet, que pretende conseguir datos confidenciales de usuarios como contraseñas o claves de acceso a cuentas bancarias.
However, fraud committed through the Internet or by electronic means was not established.
No obstante, no se había tipificado el fraude cometido a través de la Internet o por medios electrónicos.
The Additional Protocol to this convention calls for the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.
El Protocolo Adicional de este convenio pide la criminalización de los actos de carácter racista o xenófobo cometidos por medio de sistemas informáticos.
The Sudan indicated that no cases of crimes committed through the Internet had been reported.
El Sudán indicó que no se había denunciado ningún delito cometido a través de la Internet.
People become more committed through the physical act of speaking.
We are committed through this means not to carry out deceptive advertising.
Nos comprometemos a través de este medio a no realizar publicidad engañosa.
The biggest challenge is being committed through the cuts.
El desafío más grande de este rallye son sus múltiples cruces.
Forgive whatever sins he committed through human weakness.
Perdona los pecados... que haya cometido por su debilidad humana.
Synoniemen voor committed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 106 ms.
