Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
committed to a program
Vertaling van "committed to a program" in Spaans
comprometido con un programa
comprometidos con un programa
From 1948, South Africa was governed by the Nationalists, a white minority party committed to a program of racial segregation it called apartheid.
Desde 1948, Sudáfrica fue gobernada por los nacionalistas, un partido minoritario blanco comprometido con un programa de segregación racial que llamó segregación racial.
The School of Cinema is committed to a program of cinema studies and production as a common enterprise.
La Escuela de Cine está comprometido con un programa de estudios de cine y producción como una empresa común.
We are committed to a program of constant re-evaluation, redesign, and rebuilding in order to offer our patients the most advanced medical technologies and procedures.
Estamos comprometidos con un programa de reevaluación, rediseño y reconstrucción constantes para ofrecer a nuestros pacientes las tecnologías y procedimientos médicos más avanzados.
Mr de Vries added: We are committed to a program of technological research and development aimed at delivering new techniques that maximize the effectiveness and value of our services.
El Sr. de Vries añadió: Estamos comprometidos con un programa de investigación y desarrollo tecnológico destinado a ofrecer nuevas técnicas que maximicen la eficacia y el valor de nuestros servicios.
Once you have committed to a program, commit to and focus on just one program so you can take those principles and apply your own perspective and stories.
Una vez que te unas a un programa, comprométete y céntrate en un solo programa, para que puedas tomar esos principios y aplicar tu propia perspectiva e historias.
A leadership committed to a program of independence from the bosses' state and political parties would transform the unions into battalions of struggle, not only to improve the livelihoods of their members but also to address the felt needs of all the oppressed.
Una dirección entregada al programa de independencia obrera respecto al estado y los partidos políticos de los patrones transformaría a los sindicatos en batallones de lucha, no solo para mejorar el sustento de sus miembros, sino también para satisfacer las necesidades que sienten todos los oprimidos.
He told me that no one was more appreciative than he of advice, information, and even criticism; but that these were all the more valued if the friends proffering them were themselves committed to a program of action.
Me dijo que no había nadie más agradecido que él de asesoramiento, información, e incluso críticas, pero que eran aún de mayor valor si los amigos que se las ofrecían, se comprometían a su vez en un programa de acción.
In addition, management committed to a program to reduce the company's spending on raw materials, direct and indirect labor, and logistics by more than 10 percent.
Asimismo, la gerencia se comprometió a realizar un programa para achicar el gasto en materias primas, mano de obra directa e indirecta y logística en más del 10 por ciento.
The country has, however, made progress toward sustainable economic growth since the 1950s and is committed to a program of economic liberalization.
Sin embargo, el país ha hecho progreso hacia un desarrollo económico sostenible desde los años 50 y ha emprendido un programa de liberalización económica.
Aware of this reality, the CIFF Foundation, the University Company and the University of Alcalá Foundation are committed to a program that explores the formation of professional skills and competencies that the university should acquire as they are incorporated into the work environment.
Conscientes de esta realidad, la Fundación CIFF, la Fundación Universidad Empresa y la Universidad de Alcalá apuestan por un programa que profundiza en la formación de las habilidades y competencias profesionales que el universitario debe adquirir a medida que se incorpora al entorno laboral.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 76 ms.
