Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to accelerating progress
Vertaling van "committed to accelerating progress" in Spaans
comprometieron a acelerar los avances
The results of that debate will have a lasting impact on the extent to which the United Nations will be a partner of choice for countries committed to accelerating progress towards gender equality and women's empowerment.
Los resultados de ese debate determinarán durante mucho tiempo la medida en que las Naciones Unidas serán un asociado preferente de los países dispuestos a acelerar la marcha hacia la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
CARICOM was committed to accelerating progress towards achievement of the MDGs, including those related to gender equality and empowerment of women.
La CARICOM se ha comprometido a acelerar los progresos hacia la consecución de los ODM, con inclusión de los relativos a la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.
The European Union is committed to accelerating progress towards the education MDGs as a policy priority, in particular with regard to access to primary education.
La Unión Europea está comprometida a considerar una prioridad política la aceleración del progreso hacia el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio relativos a la educación, sobre todo en cuanto al acceso a la educación primaria.
It was committed to accelerating progress towards the Millennium Development Goals, including by investing in country plans to boost agricultural development in order to reduce by half the number of people living with hunger by 2015.
Los Estados Unidos están comprometidos a acelerar el avance hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio, inclusive invirtiendo en planes de los países para impulsar el desarrollo agrícola con el fin de reducir a la mitad el número de personas que padecen hambre de aquí a 2015.
Her Government was committed to accelerating progress towards the Millennium Development Goals, including by investing in national plans to boost agricultural development, and supported the draft resolution's continued attention to the rights of indigenous peoples.
Su Gobierno se ha comprometido a acelerar el progreso hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluso mediante la inversión en los planes nacionales para impulsar el desarrollo agrícola, y apoya la atención ininterrumpida que se presta a los derechos de los pueblos indígenas.
In the resulting Moscow Declaration to End TB, the health authorities of 120 countries committed to accelerating progress to end tuberculosis.
En la Declaración de Moscú, autoridades de salud de 120 países se comprometieron a acelerar los avances para poner fin a la tuberculosis.
While we remain concerned about the pace of our progress towards the Millennium Development Goals, we are committed to accelerating progress towards achieving them by 2015.
Si bien seguimos preocupados por el ritmo de nuestro avance con respecto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, estamos comprometidos a acelerar el progreso hacia su consecución para 2015.
Her Government was committed to accelerating progress towards the Millennium Development Goals and boosting agricultural development in order to achieve the Goals related to poverty and hunger.
Su Gobierno está empeñado en acelerar los progresos hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y en impulsar el desarrollo agrícola con el fin de alcanzar las metas relacionada con la pobreza y el hambre.
Ms. Robl (United States of America) said that her country was committed to accelerating progress toward the Millennium Development Goals by investing in national plans to boost agricultural development.
La Sra. Robl (Estados Unidos de América) dice que su país está decidido a acelerar los avances hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio invirtiendo en planes nacionales para dar impulso al desarrollo agrícola.
In General Assembly resolution 65/1, entitled "Keeping the promise: united to achieve the Millennium Development Goals", Member States further committed to accelerating progress towards achieving the Millennium Development Goals.
En la resolución 65/1 de la Asamblea General, titulada "Cumplir la promesa: unidos para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio", los Estados Miembros se comprometieron a acelerar los avances en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
In the resulting Moscow Declaration to End TB, the health authorities of 120 countries committed to accelerating progress to end tuberculosis.
En la Declaración de Moscú, autoridades de salud de 120 países se comprometieron a acelerar los avances para poner fin a la tuberculosis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
