Vertaling van "committed to implementing resolution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprometido con la aplicación de la resolución
We are committed to implementing resolution 1373 as a whole, but will place particular emphasis on its central aspects relating to the financing of terrorism.
Nos hemos comprometido a aplicar la resolución 1373 en su conjunto, pero haremos particular hincapié en sus aspectos centrales relativos a la financiación del terrorismo.
This is important, since countries are specifically committed to implementing resolution 5.1 on urgent action for Africa. The discussion also demonstrated that countries in other regions are also taking concrete action.
Este hecho es importante, puesto que los países se comprometieron específicamente a aplicar la resolución 5.1 sobre medidas urgentes para África; pero los debates demostraron que los países de otras regiones también estaban adoptando medidas concretas.
In response to questions raised, the Secretariat noted that the vast majority of resident coordinators were committed to implementing resolution 47/199 in their countries of service.
En respuesta a las preguntas planteadas, la Secretaría observó que la inmensa mayoría de los coordinadores residentes estaban resueltos a aplicar la resolución 47/199 en los países en que prestaban servicios.
My Government, fully committed to implementing resolution 1373, has submitted two reports to the Committee thus far and has engaged in dialogue with the CTC on issues related to that resolution.
Mi Gobierno, plenamente comprometido con la aplicación de la resolución 1373, ha presentado hasta el momento dos informes al Comité y dialoga con él sobre temas relacionados con la resolución.
The European Union is firmly committed to implementing resolution 1325 and subsequent resolutions.
Fortunately, one point which emerged from the Arria-formula meeting is that the Security Council is clearly fully committed to implementing resolution 1325.
Afortunadamente, uno de los resultados surgidos de la reunión de la fórmula Arria es que el Consejo de Seguridad esté clara y plenamente comprometido con la aplicación de la resolución 1325.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.