We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometido actos violentos
cometido actos de violencia
None of us had committed violent acts, or incited violence.
Ninguno de nosotros había cometido actos violentos o había incitado a la violencia.
We also see they're more likely to have committed violent acts in the past
También vemos que tienen mayor probabilidad de haber cometido actos violentos en el pasado
Given that none of them had been charged with having committed violent acts, their sentences were excessive.
Dado que ninguno de ellos ha sido acusado de haber cometido actos de violencia, sus sentencias son excesivas.
It states that the Government's response reveals that none of the prisoners had committed violent acts and in all the cases the individuals were imprisoned for the peaceful expression of religion, association or opinion.
Afirman que la respuesta del Gobierno demuestra que ninguno de los detenidos había cometido actos violentos y que en todos los casos fueron encarcelados por el ejercicio pacífico de su libertad de religión, asociación u opinión.
The Ministry of Internal Affairs has registered 20,400 people who have committed violent acts in everyday life, with whom law enforcement agencies and public agencies are working to prevent recurrences.
El Ministerio del Interior ha registrado 20.400 personas que han cometido actos violentos en su vida cotidiana; los organismos públicos y los organismos encargados de hacer cumplir la ley trabajan con esas personas para evitar que reincidan.
Thirty-eight officers of the Ministry of Internal Affairs have been dismissed for having committed violent acts (1997 22, 1998 - 8, 1999 - 8).
Treinta y ocho funcionarios del Ministerio del Interior han sido despedidos por haber cometido actos violentos (1997, 22; 1998, 8; 1999, 8).
In cases where prisoners have committed violent acts, the organization demands fair trials.
En caso de que las personas presas hayan hecho uso de la violencia, la organización exige juicios justos.
We're comparing individuals who've committed violent acts to individuals
Estamos comparando individuos que han cometido acciones violentas con otros
There are many examples of cases in which conventional organized criminal groups have committed violent acts for political ends or to interfere with the course of justice.
Existen muchos ejemplos de casos de grupos delictivos organizados corrientes que han cometido actos de violencia con fines políticos o para interferir en el curso de la justicia.
Have our subjects' levels of anger been affected according to whether they committed violent acts of destruction.
¿Se han visto afectados los niveles de ira de nuestros sujetos de acuerdo a los actos de violencia que han cometido?
Mrs. KARP, reverting to the question of violence in the family, said that while it was important to sanction those who committed violent acts, it was just as essential to assist the victims of such acts.
La Sra. KARP, volviendo sobre la cuestión de la violencia en el seno de la familia, subraya que si es importante sancionar a los autores de actos de violencia no es menos indispensable ayudar a las víctimas de tales actos.
Have our subjects' levels of anger been affected according to whether they committed violent acts of destruction.
¿Habrán cambiado los niveles de ira dependiendo de que hayan cometido actos de destrucción o no?
Michael's story is a reminder that, in this prison, it's not just Gypsies who've committed violent acts against women.
La historia de Michael es un recordatorio de que, en esta cárcel, no solo los gitanos cometen actos violentos contra las mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.