Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committee will continue to develop
Vertaling van "committee will continue to develop" in Spaans
Comité seguirá desarrollando
The Committee will continue to develop its work in this area, including the possibility of acting as a clearing house on the issue of assistance.
El Comité seguirá trabajando en este ámbito, en particular en lo que respecta a la posibilidad de actuar como centro de intercambio de información sobre asistencia.
The Committee will continue to develop existing contacts through the bilateral committees set up with socio-occupational partners in the applicant countries, monitoring developments and checking on specific priorities
El Comité seguirá desarrollando los contactos establecidos mediante comités bilaterales con los interlocutores socioprofesionales de los países candidatos, verificando la evolución de las situaciones y de las prioridades específicas.
It thanks the Executive Directorate for its discussion papers, which have paved the way for developing such guidance and looks forward to more such papers, on the basis of which the Committee will continue to develop guidance.
El Comité da las gracias a ésta por sus documentos de debate, que han allanado el terreno en este ámbito, y espera con anticipación recibir más documentos semejantes que le sirvan para seguir elaborando las orientaciones.
While the Committee will continue to develop standards as and when needed, the time to finalise Basel III has come.
El Comité continuará desarrollando normas según sean necesarias, pero ha llegado el momento de poner punto y final a Basilea III.
Pursuant to Council resolution 1566, the Committee will continue to develop a set of best practices to assist States in implementing the provisions of Council resolution 1373 related to the financing of terrorism.
Con arreglo a la resolución 1566 del Consejo, el Comité seguirá formulando una serie de prácticas recomendadas para ayudar a los Estados a poner en práctica las disposiciones de la resolución 1373 del Consejo relativa a la financiación del terrorismo.
The Compliance Committee will continue to develop its practice in this regard in conformity with rule 4, paragraph 4.
El Comité de Cumplimiento seguirá desarrollando su práctica a este respecto conforme al párrafo 4 del artículo 4.
For its part, the European Economic and Social Committee will continue to develop its observations and debate on ways of promoting co-regulation and self-regulation on the scale of the European single market.
Por su parte, el Comité Económico y Social Europeo seguirá exponiendo sus observaciones y sus reflexiones sobre las formas de promover la corregulación y la autoregulación a escala del mercado único europeo.
The Committee will continue to develop a direct dialogue with States about their implementation of Security Council resolution 1373.
El Comité seguirá fomentando un diálogo directo con los Estados en lo que respecta a la puesta en práctica de la resolución 1373 del Consejo de Seguridad.
The Committee will continue to develop mechanisms for change given all these challenges. This will allow the recovery and reinvention of the Independence Festivities in the city of Cartagena.
Estos y otros son algunos de los retos por los que el Comité seguirá desarrollando mecanismos de cambio y participación que permitan la recuperación y la reinvención de las Fiestas de Independencia en la ciudad de Cartagena.
We would like to congratulate Mr Dröscher on his re-election, and hope that the close collaboration between the European Network of Ombudsmen and the Rhineland-Palatinate Parliament Petitions Committee will continue to develop.
Dröscher por su reelección y esperamos que siga desarrollándose la estrecha colaboración entre la Red Europea de Defensores del Pueblo y la Comisión de Peticiones del Parlamento de Renania-Palatinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 95 ms.
