Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commoditised
Vertaling van "commoditised" in Spaans
comoditizados
estandarizados
commoditised
comercializables
This must be done in order to give the movement a way forward, and to prevent it from being commoditised.
Esto debe hacerse a fin de dar al movimiento una manera de avanzar, y para evitar que sea mercantilizado.
Chilean society has shifted towards individuation, to the extent that public policy has been commoditised.
La chilena es una sociedad que ha derivado a la individuación, hasta el extremo que se ha mercantilizado la actuación política.
It applies to both the launch of new activities and to the revitalisation of commoditised sectors.
Aplicable tanto al lanzamiento de nuevas actividades como a la revitalización de sectores comoditizados.
'Grid support services' - whereby renewable generators can ramp up and down supply according to demand - should be increasingly commoditised.
Los servicios de soporte de red -por los cuales los generadores renovables pueden incrementar y disminuir el suministro de acuerdo con la demanda- deben ser cada vez más comoditizados.
These are assets that we describe as 'commoditised'.
Estos son los activos que describimos como "mercantilizados".
If rates go up or the economy falters, then commoditised assets do not generate the rent growth to drive them through the storm.
Si suben los tipos o la economía flaquea, estos activos mercantilizados no generan el crecimiento de rentas necesario para capear la tormenta.
Online travel bookings has largely become a commoditised marketplace that relies heavily on paid acquisition.
Las reservas de viajes en línea se ha convertido en gran medida en un mercado mercantilizado que se basa en gran medida en la adquisición pagada.
On the contrary, when workers fall ill, they have to pay their own hospital fees through insurance funds within the commoditised system of health care.
Por el contrario, cuando los trabajadores se enferman, son ellos los que tienen que solventar sus propios gastos de hospitalización a través de los fondos de seguros sujetos al sistema mercantilizado de la atención sanitaria.
The current sector is fragmented, has failed to invest in skills and machinery, and has allowed itself to be commoditised by the market, while failing to commoditise itself.
El sector actual está fragmentado, no ha invertido en capacitación y maquinaria, y se ha permitido ser mercantilizado por el mercado, al tiempo que no se mercantilizó a sí mismo.
Though the Internet was initially considered a public space based on the free interaction among equals, it is now conceived as a huge factory without walls where any aspect of the day-to-day life can be valorised, produced and commoditised.
Si Internet fue considerado en un principio un espacio público basado en la relación libre entre iguales, ahora se concibe como una gran fábrica sin muros, en la que cualquier aspecto de la vida cotidiana puede ser valorado, producido y mercantilizado.
Uniform European low-risk asset: Compared to the "commoditised" US Treasury market, the decentralised market for Eurozone government bonds is heavily fragmented since all countries issue their own debt instruments individually.
Activo de bajo riesgo uniforme de ámbito europeo: En contraste con el mercado del Tesoro estadounidense "mercantilizado", el mercado descentralizado de deuda pública de la zona euro está fuertemente fragmentado, ya que todos los países emiten individualmente sus propios instrumentos de deuda.
"In a highly competitive and commoditised market with little product innovation, leading players such as Landis+Gyr, Itron, Wasion and Hexing are pursuing price differentiation strategies and offering a complete technology solution," Read more
En un mercado altamente competitivo y mercantilizado con poca innovación de productos, los principales actores como Landis + Gyr, Itron, Wasion y Hexing están buscando estrategias de diferenciación de precios y ofreciendo una solución Leer más Contadores inteligentes
As products became commoditised, service became a key differentiator.
Conforme los productos se estandarizan más, el servicio se convierte en un factor diferenciador clave.
Synoniemen voor commoditised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 36 ms.
