Vertaling van "commodity classification" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de clasificación de mercancías
de clasificación de productos
clasificación de los productos
clasificación de productos de
Nomenclatura de mercancías
Clasificación de las Mercancías
The Committee was informed that the adoption of a common commodity classification system might be considered, thus also allowing for closer interaction within the United Nations system.
Se informó asimismo a la Comisión de que se podría considerar la posibilidad de adoptar un sistema único de clasificación de mercancías, lo que contribuiría también a una mayor colaboración dentro del sistema.
Since 1 January 2007, Thailand has adopted the 8-digit commodity classification code of ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature (AHTN), and is applying the code to all imports.
Tailandia adoptó el 1º de enero de 2007 el código de clasificación de mercancías de 8 dígitos de la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN (AHTN), que se aplica desde entonces a todas las importaciones.
UNCPC is not a commodity classification system based on the type of commodity alone; it is rather an industry classification based on the type of business of the supplier.
La CCP no es un sistema de clasificación de productos basado en el tipo de producto exclusivamente, sino más bien una clasificación de industrias basada en el tipo de actividades del proveedor.
As an ASEAN member country, Thailand has adopted the 8-digit commodity classification code of AHTN (ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature) that applies to all imports, i.e. imports from ASEAN member countries and from any other countries.
En su calidad de país miembro de la ASEAN, Tailandia ha adoptado el código de clasificación de productos de la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN (AHTN), que aplica a todas las importaciones tanto de países miembros de la ASEAN como de cualquier otro país.
Afghanistan's customs tariffs are based on internationally accepted principles for commodity classification.
Los derechos de aduanas del Afganistán están basados en principios aceptados internacionalmente para la clasificación de los productos.
Department's section officer responsible for commodity classification as designated by the coordinator Member Secretary.
un funcionario de la sección del Departamento responsable de la clasificación de los productos, designado por el Presidente, que será Secretario del Comité.
Since 1 January 2007, Thailand had applied the AHTN (ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature) 8-digit commodity classification code under the HS 2007 tariff nomenclature.
A partir del 1º de enero de 2007, Tailandia ha aplicado la AHTN (la Nomenclatura Arancelaria Armonizada de la ASEAN), el código de clasificación de mercancías de 8 dígitos en virtud de la nomenclatura arancelaria del SA de 2007.
The ITC (HS) Classifications relates the rules set forth in the Export and Import Policy and the Handbook to the 8-digit product categories set forth in the Harmonized System of commodity classification.
En la Clasificación Comercial de la India (SA) se relacionan las normas contenidas en la Política de Exportación e Importación y en el Manual con las categorías de productos de 8 dígitos del Sistema Armonizado de clasificación de mercancías.
The Harmonized System of Commodity Classification (HS) was incorporated in Nepal since the budget speech of the fiscal year 1992/93, and since then it has been brought into effect in the customs administration.
Nepal adoptó el Sistema Armonizado de Clasificación de Mercancías (SA) a partir de la presentación del presupuesto para el ejercicio fiscal 1992/93, y desde entonces ha cobrado efecto en la administración aduanera.
The Harmonized System of Commodity Classification (HS) was incorporated in Nepal since the fiscal year 1992/93.
Nepal adoptó el Sistema Armonizado de Clasificación de Mercancías (SA) a partir del ejercicio fiscal 1992/93.
| Description of content: The Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) proposes that 5 types of secondary lithium cells and batteries shall be subject to border control by amending their corresponding Commodity Classification Code (C.C.C. Code).
| Descripción del contenido: la Oficina de Normas, Metrología e Inspección (BSMI) propone medidas de control en frontera para 5 tipos de pilas y baterías de litio recargables, modificando con ese fin el código de clasificación de mercancías (C.C.C. Code) correspondiente.
| Description of content: To revise the Import Regulation of "F01" and "F02" in Import Commodity Classification.
| Descripción del contenido: Se revisan las disposiciones sobre normas de importación, F01 y F02, en el cuadro de clasificación de mercancías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.