Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity production and processing
Vertaling van "commodity production and processing" in Spaans
producción y transformación de productos básicos
Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing
Individualización de los problemas ambientales planteados por la elaboración y el
She has many years of field work experience including community forestry, participatory land use planning and sustainability standards verifications at agricultural commodity production and processing sites.
Tiene muchos años de experiencia de campo incluyendo la silvicultura comunitaria, planificación territorial participativa y verificación de patrones de sostenibilidad en la producción de mercancías agropecuarias y en sus locales de procesamiento.
The value chain spans commodity production and processing through semi-finished products to the manufacturing of products, which are ready to use.
La cadena de valor se extiende desde la producción de materias primas hasta la transformación en productos semiacabados para producir productos de consumo terminados.
Activities in this context have responded to the needs of developing countries to improve their understanding of the links between the economic and environmental aspects of commodity production and processing.
Las actividades realizadas en este contexto han respondido a la necesidad percibida por los países en desarrollo de mejorar su conocimiento de la relación existente entre los aspectos ambientales y económicos de la producción y transformación de productos básicos.
the Committee observed that, while commodity production and processing could in some cases cause local or global environmental damage, it could also provide significant environmental services when carried out sustainably.
la Comisión observó que, aunque se habían dado casos en que la producción y la elaboración de productos básicos habían causado daños considerables al medio ambiente local o mundial, esas actividades también podían prestar servicios ambientales importantes cuando se llevaban a cabo de modo sostenible.
The Committee observed that there had been examples where commodity production and processing had contributed to considerable local or global environmental damage.
La Comisión observó que se habían dado casos en que la producción y elaboración de productos básicos habían causado daños considerables al medio
A joint UNEP/UNCTAD project (INT/94/A58) started in 1994 examines the practical issues that need to be resolved for progress in terms of internalization of environmental costs and benefits in commodity production and processing.
En 1994 se inició un proyecto conjunto del PNUMA y la UNCTAD (INT/94/A58) para estudiar las cuestiones prácticas que es preciso solucionar si se quiere avanzar en la internalización de los costos y beneficios ambientales en la esfera de la producción y transformación de productos básicos.
Increased attention to the environmental aspects of commodity production and processing gave rise to an international seminar on the environmental aspects of coffee production and processing, which was organized by the International Coffee Organization.
La creciente atención prestada a los aspectos ambientales de la producción y la transformación de productos básicos dio lugar a un seminario internacional sobre los aspectos ambientales de la producción y la transformación del café, patrocinado por la Organización Internacional del Café.
In 1993, the Standing Committee on Commodities discussed "Experiences concerning environmental effects of commodity production and processing" within the context of "fostering sustainable development in the commodity field".
En 1993 el Comité Permanente de Productos Básicos examinó "los efectos de la producción y transformación de productos básicos sobre el medio ambiente" en el contexto de los esfuerzos por "promover el desarrollo sostenible en la esfera de los productos básicos".
Commodity production and processing imposed costs on the environment, and ultimately on those living in areas where such activities took place - costs which were rarely included in the market price.
La producción y transformación de los productos básicos entrañaban costos para el medio ambiente y, en última instancia, para los que habitaban las zonas donde se llevaban a cabo esas actividades, costos que raras veces se incluían en el precio del mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
