Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common country programme
Vertaling van "common country programme" in Spaans
programa común para el país
programas comunes para los países
The common country programme document provides strategic inputs to pro poor, inclusive economic development.
El documento del programa común para el país aporta ingredientes estratégicos de cara a un desarrollo económico inclusivo favorable a los pobres.
At a later stage, the concept was expanded to include one common country programme.
En una etapa posterior, el concepto se amplió de forma que incluyese la preparación de un programa común para el país.
The early achievements in establishing joint programmes as a part of the common country programme process have been sustained, although country teams are still adjusting to the new guidelines.
Se han mantenido los logros iniciales obtenidos en el establecimiento de programas conjuntos como parte de los programas comunes para los países; no obstante, los equipos en los países aún se están adaptando a las nuevas orientaciones.
The draft common country programme documents include a both a summary results matrix and the indicative budget for the proposed UNICEF programme of cooperation.
En los proyectos de documentos de programas comunes para los países se incluyen una matriz de resultados y el monto indicativo del presupuesto para el programa de cooperación propuesto por el UNICEF.
The draft common country programme will focus on those areas in which the three organizations have comparative advantages.
El proyecto de documento del programa común para el país se centrará en los ámbitos en los que las tres organizaciones posean ventajas comparativas.
Across the common country programme, in the event of disasters, fast-track procedures will apply.
En el caso de desastres, en la ejecución del programa común para el país se aplicarán procedimientos de vía rápida.
At the individual level, the draft common country programme will enhance the capacity of district education officers, principals and teachers.
A nivel individual, el proyecto de documento del programa común para el país mejorará la capacidad de los oficiales de educación del distrito, los directores y el profesorado.
We support the envisaged elaboration of a common country programme, while taking account of the contributions of bilateral donors and the international financial institutions.
Apoyamos los planes de elaborar un programa común para el país y de tener en cuenta, al mismo tiempo, las contribuciones de los donantes bilaterales y las instituciones financieras internacionales.
As pilot countries progressed towards joint programming documents, funds and programmes had to develop separate common country programme documents covering only their activities.
A medida que los países piloto avanzaban hacia el establecimiento de documentos de programación conjunta, los fondos y programas tuvieron que elaborar documentos del programa común para el país que incluyeran solo sus actividades.
To this end, the draft common country programme will strengthen the technical and analytical capacity of relevant government institutions in order to continue the provision of free basic health services and to adapt the health system to the ongoing demographic and epidemiological transition.
En este sentido, el proyecto de documento del programa común para el país fortalecerá la capacidad técnica y analítica de las instituciones gubernamentales pertinentes para seguir prestando los servicios básicos de salud de manera gratuita y adaptar el sistema sanitario a la transición demográfica y epidemiológica en curso.
The management of the common country programme will apply the harmonized cash transfer principles for the transfer of resources, leading to a simplification of procedures among the three agencies.
La gestión del programa común para el país aplicará los principios armonizados de transferencia de efectivo para la transferencia de recursos, lo que dará lugar a una simplificación de los procedimientos entre los tres organismos.
The draft common country programme will seek to strengthen national and local institutions as well as strengthen their coordination capacity.
El proyecto de documento del programa común para el país intentará fortalecer las instituciones nacionales y locales y su capacidad de coordinación.
The draft common country programme document contains a resource and results framework for each of the three organizations.
El proyecto de documento del programa común para el país contiene un marco de recursos y resultados para cada una de las tres organizaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common country programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 84 ms.
