In many nations, being a prisoner of conscience is a common fate for activists.
En muchas naciones, ser preso de conciencia es un destino común para los activistas.
Facing the upheaval, the residents acknowledged their common fate as neighbors.
Frente a la agitación, los residentes reconocieron su destino común como vecinos.
mile by mile. So both the brothers escaped the common fate?
Entonces, ¿esos dos hermanos se libraron de la suerte común? -preguntó Kennedy.
The group's success was a product of their common fate and teamwork.
El éxito del grupo fue producto de su destino común y trabajo en equipo.
During the assembly, the speaker framed their struggles as a common fate.
Durante la asamblea, el orador enmarcó sus luchas como un destino común.
As allies, they understood their common fate depended on mutual support.
Como aliados, comprendieron que su destino común dependía del apoyo mutuo.
During the festival, everyone felt a common fate in celebrating their culture.
Durante el festival, todos sintieron un destino común al celebrar su cultura.
Poland and all the other countries in this region shared a common fate.
Polonia y los demás países de esta región compartieron un destino común.
The workers realized their common fate after the announcement of job cuts.
Los trabajadores se dieron cuenta de su destino común tras el anuncio de despidos.
The animals in the herd moved together, demonstrating a clear common fate.
Los animales en la manada se movieron juntos, demostrando un claro destino común.
When the team scored, the fans celebrated their common fate with loud cheers.
Cuando el equipo anotó, los aficionados celebraron su destino común con fuertes vítores.
In the movie, the characters' struggles highlighted a common fate among them.
En la película, las luchas de los personajes destacaron un destino común entre ellos.
It is a common fate for wise women to go far in life.
Es un destino común para mujeres sabias para ir lejos en la vida.