Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common frameworks for
Vertaling van "common frameworks for" in Spaans
marcos comunes para
marcos comunes de
Such partnerships strengthen common frameworks for policy development and programme interventions benefiting children at the country level.
Dichas asociaciones fortalecen los marcos comunes para la formulación de políticas y las intervenciones programáticas en favor de los niños en el plano nacional.
With regards to financial services, for instance, negotiations should consider creating common frameworks for prudential cooperation.
Por lo que respecta a los servicios financieros, por ejemplo, en las negociaciones debe estudiarse la posibilidad de crear marcos comunes para una cooperación prudencial.
The absence of common frameworks for taxation and social security or the recognition of academic and professional qualifications.
La ausencia de marcos comunes de fiscalidad y seguridad social, o el reconocimiento de titulaciones académicas y profesionales.
The development of a credit transfer system in VET has to be based not only on mutual trust between partner countries but also, and mostly, on the definition of common frameworks for competences.
El establecimiento de un sistema de transferencia de créditos en FP debe descansar, no sólo en el principio de confianza mutua entre países asociados, sino, sobre todo, en la definición de marcos comunes de competencias.
They also considered the usefulness of such studies and their potential for prescribing future needs, alongside reviews of how common frameworks for all accession related policies and measures have been formulated.
Se consideró asimismo la utilidad de dichos estudios y su capacidad de prever futuras necesidades y se revisaron otros análisis sobre cómo han sido formuladas las medidas y marcos comunes para todas las políticas relativas a la adhesión.
Supports the establishment of common frameworks for groups of countries to promote concrete and effective actions to achieve shared development objectives
Apoya la elaboración de marcos comunes para grupos de países a fin de promover la adopción de medidas concretas y eficaces para alcanzar objetivos de desarrollo compartidos
In particular, they encouraged EU countries to develop shared structures, vocabulary and methods, as well as common frameworks for data collection, training and evaluation.
En concreto animaron a los países comunitarios a desarrollar estructuras, terminología y métodos compartidos así como marcos comunes para la obtención de información, formación y evaluación.
In addition to the alternative models of state- and institution-building, it is also important to find common frameworks for analysis of the human factor in development.
Además de los modelos alternativos de Estado y de desarrollo institucional, también es importante encontrar marcos comunes para analizar el factor humano en el desarrollo.
The 164 common country assessments and 146 UNDAFs prepared by early 2007, have proved to be useful common frameworks for promoting country-level cooperation, such as the use of joint programmes and joint programming.
Las 164 evaluaciones comunes para los países y los 146 MANUD preparados antes de principios de 2007, han servido de útiles marcos comunes para promover la cooperación a nivel nacional, como el uso de programas y la programación conjuntos.
It is also important to link the problems concerning consumer contracts with work on contract law in its entirety within the context of the ongoing process aimed at developing common frameworks for European contract law.
También es importante relacionar los problemas de los contratos de consumo con las labores realizadas en materia de Derecho contractual de manera general, en el contexto de los actuales procesos dirigidos a elaborar marcos comunes para los diferentes sistemas europeos de Derecho contractual.
Creation of indices on violence against women and State accountability on violence against women need to be developed to serve as common frameworks for monitoring violence against women and State initiatives for its elimination globally. Notes
Es necesario crear índices de la violencia contra la mujer y de la rendición de cuentas por los Estados a ese respecto que sirvan de marcos comunes para supervisar la violencia contra la mujer y las iniciativas estatales para su eliminación en todo el mundo.
During the event the DNAs discussed the main challenges, best practices, needs and common frameworks for analyzing and approving regional CDM Program of Activities (POAs).
El objetivo principal fue la discusión de los principales retos, mejores prácticas, necesidades y marcos comunes para analizar y aprobar el programa regional de actividades del MDL (POA).
UNICEF and its National Committees convene platforms or common frameworks for joint advocacy with like-minded CSO partners.
El UNICEF y sus Comités Nacionales convocan plataformas o marcos comunes de promoción en colaboración con OSC asociadas de ideas afines.
Synoniemen voor common frameworks for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
