Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common platform for action
Vertaling van "common platform for action" in Spaans
plataforma de acción común
plataforma común de acción
plataforma común para la acción
The international community had a clear vision and a common platform for action to ensure a better life for children and adolescents.
La comunidad internacional tiene una visión clara y una plataforma de acción común para garantizar una vida mejor para los niños y adolescentes.
The comprehensive analysis and set of recommendations contained in the Report constitute the foundations for a common platform for action, and the basis for future multi-stakeholder dialogue as an essential vehicle for cohesive and sustainable change.
El análisis y el conjunto de recomendaciones de gran amplitud contenidos en el Informe constituyen los cimientos de una plataforma de acción común y la base para un futuro diálogo entre los múltiples interesados como mecanismo esencial para un cambio cohesivo y sostenible.
In the same vein, an inter-ministerial committee was set up to consider the common platform for action produced at the consultations and to monitor its implementation.
En esa misma línea, se creó una Comisión Interministerial encargada del examen de la plataforma común de acción, fruto de la mencionada consulta, y del seguimiento de su puesta en práctica.
The Conference also provides a meeting point for bilateral and multilateral donors and can help them to build a common platform for action.
La Conferencia puede servir también de punto de encuentro para los donantes bilaterales y multilaterales, y de este modo puede ayudarles a construir una plataforma común de acción.
Nepal expresses its appreciation to the United Nations for its endeavours to build a common platform for action and to bring about much-needed coherence and cooperation.
Nepal manifiesta su reconocimiento por los esfuerzos que realizan las Naciones Unidas por crear una plataforma común de acción y lograr la coherencia y la cooperación tan necesarias.
The Alliance is a WHO-hosted partnership established in 2006 as a common platform for action to address the chronic shortage of health workers.
La Alianza es una asociación acogida por la OMS que se estableció en 2006 como una plataforma de acción común para hacer frente a la escasez crónica de personal sanitario.
Women's Roma non-governmental organizations have adopted a common platform for action contained in the Strategy document of network of Roma women in BiH.
Las organizaciones no gubernamentales de mujeres romaníes han adoptado una plataforma de acción común contenida en el Documento de estrategia de la red de mujeres romaníes en Bosnia y Herzegovina.
A "Common Platform for Action" was adopted, committing participants to fight trafficking and related exploitation.
Se adoptó una "Plataforma Común de Acción", en que los participantes se comprometieron a combatir la trata y la explotación conexa.
The international community must now continue to work closely together and use the multilateral institutions as a common platform for action.
La comunidad internacional debe continuar trabajando en estrecha colaboración y utilizar las instituciones multilaterales como una plataforma de acción.
Clearly, under the circumstances, the use of multilateral institutions as a common platform for action has become more important than ever.
Evidentemente, dadas las circunstancias, el uso de instituciones multilaterales como plataforma común para la acción se ha vuelto más importante que nunca.
The network should contribute to the establishment of a common platform for action to ensure that the public policies agenda promotes the implementation of economic, social and cultural rights.
La red debe así contribuir al establecimiento de una plataforma de acción conjunta para asegurar que la línea común de las políticas públicas promueva la implementación de los derechos económicos, sociales y culturales.
The Millennium Development Goals (MDGs) were adopted as a common platform for action with clear objectives and a time frame for their implementation, with a view to achieving human development in the world.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio, cuyo fin es lograr el desarrollo humano en el mundo, se aprobaron como una plataforma común para la acción, con metas claras y un cronograma de aplicación.
The scientific findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change provided a common platform for action.
Las conclusiones científicas del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático sirven de plataforma común para la acción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
