We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documento de posición común
A common position paper was elaborated and presented in a second national workshop in 2002.
Se preparó un documento de posición común y se presentó en un segundo taller nacional celebrado en 2002.
A common position paper was likely to be provided by the end of July 2002, and negotiations were likely to be concluded in autumn 2002.
Para finales de julio de 2002 se presentará un documento de posición común, y en el otoño de 2002 concluirán probablemente las negociaciones.
In 1993 the IHK Halle-Dessau and IHK Leipzig released a common position paper concerning the airport.
En 1993 IHK Halle-Dessau e IHK Leipzig publicaron un documento de posición común en relación con el aeropuerto.
The common position paper prepared by the Ministerial Meeting had been submitted to the Preparatory Committee session held in New York.
El documento de posición común preparado por la reunión ministerial se había presentado a la Comisión Preparatoria durante el período de sesiones que celebró recientemente en Nueva York.
In their Common Position paper on Rwanda, adopted on 12 July, the European Union Council of Ministers expressed the strong hope that gacaca would lead to clemency.
En su documento de posición común sobre Rwanda, aprobado el 12 de julio, el Consejo de Ministros de la Unión Europea expresó la firme esperanza de que el sistema propiciara la clemencia.
With regard to reform of the Security Council, I can do no better than quote the African Common Position Paper on United Nations Reforms
Respecto a la reforma del Consejo de Seguridad, lo mejor que puedo hacer es citar el Documento de Posición Común de África sobre la reforma de las Naciones Unidas
Besides exchanging opinions and criteria and making proposals, each one of these meetings is centered on an issue of special relevance, and the eight organizations issue a common position paper.
Con este objetivo, además de intercambiar opiniones, criterios y, en su caso, formular propuestas, cada una de estas reuniones se centra alrededor de una cuestión de especial relevancia, sobre la cual se emite una Opinión compartida por las ocho entidades.
The group has been active since readiness process of REDD+ and developed a common position paper on National REDD+
Por ejemplo, el grupo elaboró un documento de posición común sobre la estrategia nacional y las salvaguardas para REDD+.
The CCF was also based on key recommendations made in a common position paper prepared by the Donor Assistance Group for the Consultative Group meeting which took place in February 2002.
Asimismo, el marco de cooperación para Egipto se basó en recomendaciones fundamentales formuladas en un documento común de posición preparado por el grupo de asistencia a los donantes para la reunión del Grupo Consultivo que se celebró en febrero de 2002.
Last December, a common position paper of the SAARC countries containing five important recommendations was forwarded to the Conference secretariat.
El pasado mes de diciembre se remitió a la Secretaría de la Conferencia un documento relativo a la posición común de los países integrantes de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional, en el que figuraban cinco recomendaciones importantes.
REMAFOC Member States agreed to develop, in collaboration with the US Department of Defence, a common position paper on HIV and security to scale-up the implementation of Resolution 1983 in the region.
Los estados miembros de REMAFOC acordaron desarrollar, en colaboración con el Departamento de Defensa estadounidense, un documento común sobre el VIH y la seguridad para ampliar la ejecución de la Resolución 1983 en la región.
The coordinators' activity reports and their common Position Paper are available on the following link
Los informes de actividad de los coordinadores y el documento de posición pueden consultarse en
The good news is that the Council's Common Position Paper is similar to the position reached by the European Parliament in the first reading.
La buena noticia es que el documento de la Posición Común del Consejo es similar a la posición alcanzada por el Parlamento Europeo en su primera lectura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.