Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common refrain
Vertaling van "common refrain" in Spaans
refrán común
This would seem to be the common refrain in my life, yes.
Este parece ser la frase común en mi vida, sí.
Care and concern for residents was a common refrain among the winners.
El cuidado y la preocupación por los residentes era una frase común entre los ganadores.
In the years since, "borders first" has been a common refrain, even among those who previously supported comprehensive immigration reform.
En años posteriores, el estribillo común ha sido "primero la frontera" incluso entre quienes anteriormente respaldaban la reforma integral de la inmigración.
A common refrain from those who doubt transformative justice is to ask where we will put perpetrators of extreme violence, or murder, if not in prison.
Un estribillo común entre quienes ponen en duda la justicia transformadora es preguntar dónde ubicaremos a los responsables de la violencia extrema, o de asesinato, si no es en prisión.
This is a common refrain that seems lost in novice traders.
Esto es un dicho común que parece perderse entre los traders novatos.
It won't affect you, so why should you care?' is the common refrain.
"No te afectará, así que ¿por qué te debería importarte?", es el dicho común.
No wonder people are disillusioned and refuse to vote - "they are all the same!" is the common refrain.
No es extraño que la gente esté desilusionada y se niegue a votar, "¡todos son iguales!" es la frase común.
Anyone who has ever shared a car with children has likely heard the common refrain that exhorts drivers everywhere to go faster.
Cualquiera que haya compartido un coche con los niños es probable que haya oído la frase común que exhorta a los conductores de todo el mundo a ir más rápido.
This is quite a common refrain, but in reality it is quite difficult for donors to actually engage with this wider section of civil society.
Esto es un estribillo común, pero en realidad es muy difícil para los donantes comprometerse realmente con esta sección más amplia de la sociedad civil.
The common refrain, "data rich but information poor," speaks to a truth for many organizations that collect program data but do not use it in a meaningful way.
La frase común "rico en datos, pero pobre en información" es cierta en el caso de muchas organizaciones que recopilan datos del programa, pero no los utilizan de manera significativa.
In spite of the common refrain that we must fight speech with more speech, there is an over-reliance on censoring it.
A pesar de la frase común de que se debe luchar contra ese discurso con más discurso, se suele recurrir en exceso a la censura.
During my career as the head of media relations for the world's second largest environmental group, I regularly heard a common refrain from the scientists who so desperately wanted press attention for their projects.
Durante mi carrera como director de relaciones con los medios para el segundo grupo más grande del mundo del medio ambiente, regularmente escuchó una frase común de los científicos que tan desesperadamente quería atención de la prensa para sus proyectos.
In the rush to go home, prescriptions are often treated as an afterthought and "just pick them up on the way out" is a common refrain.
En la prisa para ir a casa, a menudo no se presta atención a las recetas y una frase común es "recogerlas a la salida."
Synoniemen voor common refrain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 71 ms.
