Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common sentiments
Geflecteerde vorm van common sentiment
Vertaling van "common sentiments" in Spaans
In discussions, the man in the street often represents common sentiments.
En las discusiones, el ciudadano común a menudo representa sentimientos comunes.
My heartfelt thanks then go to those who have expressed your common sentiments.
También expreso mi sincero agradecimiento al que se ha hecho intérprete de vuestros sentimientos comunes.
I then thank your Commander for the words through which he has communicated your common sentiments.
Agradezco, asimismo, a vuestro comandante las palabras con que ha interpretado los sentimientos de todos.
In the first place, I greet Cardinal Zenon Grocholewski, Grand Chancellor, and thank him for his courteous words interpreting your common sentiments.
Saludo en primer lugar al gran canciller, cardenal Zenon Grocholewski, y le agradezco las palabras con las que se ha hecho amable intérprete de los sentimientos de todos.
I thank them for expressing the common sentiments of those present.
Les doy las gracias por haberse hecho intérpretes de los sentimientos comunes de los presentes.
These are common sentiments, and in form
Estos son unos sentimientos comunes y formalmente se expresan
In a particular way I greet your representative and thank him for his thoughtful words expressing your common sentiments.
Saludo de modo especial a vuestro representante, al que doy las gracias por haberse hecho intérprete, con palabras ponderadas, de vuestros sentimientos comunes.
Durkheim used the term 'mechanical solidarity' to refer to these types of "social bonds, based on common sentiments & shared moral values, that are strong among members of pre-industrial societies".
Durkheim utiliza el término "solidaridad mecánica" para referirse a este tipo de "bonos sociales, basados en los sentimientos comunes y valores morales compartidos, que son fuertes entre los miembros de las sociedades industriales".
The authors wanted to tell it with the spirit, symbols and moral of a fable, to be able to embrace more freely a horizon of common sentiments for the majority of mankind.
Los autores quisieron contarla con el espíritu, símbolos y moraleja de una fábula, para poder abarcar más libremente un horizonte de sentimientos comunes para la mayoría de la humanidad.
It is your duty, my dear Brothers, to build on these common sentiments and to encourage every initiative aimed at restoring that harmony and friendship which formerly marked the relations between your countries.
Queridos hermanos en el episcopado, tenéis el deber de construir sobre estos sentimientos comunes e impulsar toda iniciativa con vistas a restablecer la armonía y la amistad que han caracterizado en el pasado las relaciones entre vuestros países.
I cordially greet you all, starting with your Bishop, whom I thank for expressing your common sentiments.
Os saludo cordialmente a todos, comenzando por vuestro obispo, al que doy las gracias por haberse hecho intérprete de los sentimientos comunes.
I extend my cordial greeting to your President and I thank him for the courteous words with which he has expressed your common sentiments.
Dirijo mi cordial saludo a vuestro presidente, y le agradezco las amables palabras con que se ha hecho intérprete de los sentimientos comunes.
I greet you all with affection, as I thank your President who has kindly interpreted your common sentiments.
Os saludo a todos con afecto y doy las gracias a vuestro presidente, que se ha hecho amable intérprete de los sentimientos comunes.
Synoniemen voor common sentiments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 57 ms.
