Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common solicitude
Vertaling van "common solicitude" in Spaans
solicitud común
común solicitud
And in order to accelerate the emancipation of our suffering nation, we do declare that we will assist the male union formed in this town, with all the might and energy that we possess, in obtaining the object of our common solicitude.
Y para acelerar la emancipación de nuestra nación sufriente, nosotras declaramos que ayudaremos a la unión masculina formada en esta ciudad, con toda la fuerza y la energía que poseemos, para obtener el objeto de nuestra solicitud común.
We are gathered here, in fact, because we are motivated by our common solicitude for the good of the generations to come and for the growth and future of the children the Lord has given to this city.
En efecto, estamos reunidos aquí porque nos mueve una solicitud común por el bien de las nuevas generaciones, por el crecimiento y por el futuro de los hijos que el Señor ha dado a esta ciudad.
This is evidenced by the bonds between the episcopal college and its head, the successor of St. Peter, and in the relationship between the bishop's pastoral responsibility for his particular church and the common solicitude of the episcopal college for the universal Church.
Esto se verifica en los vínculos entre el colegio episcopal y su jefe, el sucesor de San Pedro, y en la relación entre la responsabilidad pastoral del obispo en su Iglesia particular y la común solicitud del colegio episcopal hacia la Iglesia Universal.
The common solicitude of the State and the Church for the good of man and of the citizen postulates a harmony of relations and a spirit of respectful friendship; up to now these have been safeguarded in Italy by the Lateran Concordat.
La común solicitud del Estado y de la Iglesia por el bien del hombre y del ciudadano postula una armonía de relaciones y un espíritu de respetuosa amistad, que hasta ahora en Italia han sido salvaguardadas por el Concordato de Letrán.
In my previous episcopal work the Priests' Council rendered me great service, both as a community and as a meeting-place for sharing, together with the Bishop, common solicitude for the whole life of the presbyterium and for the effectiveness of its pastoral activity...
En mi anterior trabajo episcopal me ha prestado gran servicio el consejo presbiteral, en cuanto comunidad, y como lugar de encuentro para compartir, junto con el obispo, la solicitud común hacia toda la vida del presbyterium, y para dar eficacia a su actividad pastoral...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common solicitude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
