Implementation of a common strategic framework for individual priorities.
Finally, it will also need a common strategic framework for technology acquisition and utilization.
The full range of instruments should work together, in a common strategic framework, to this end.
Todo este abanico de instrumentos debería intervenir conjuntamente con este fin dentro de un marco estratégico común.
Therefore, I believe that it is very important for the right decisions to be made in the common strategic framework.
Por ello, considero que es muy importante adoptar las decisiones adecuadas en el contexto del marco estratégico común.
options for the status of the common strategic framework and for its adoption
opciones sobre la naturaleza del marco estratégico común y sobre su adopción
The formulation of a common strategic framework and the design of a more refined classification system should be seen in combination with each other.
Habría que tener en cuenta la interrelación entre la creación de un marco estratégico común y el diseño de una clasificación más refinada.
Reinforced strategic targeting and common strategic framework with other funds
Orientación estratégica reforzada y marco estratégico común con otros fondos
Further progress needs to be achieved in the synchronization of the programming cycle to ensure that a common strategic framework can serve all participating organizations in preparing their programmes.
Es preciso lograr mayores avances en la sincronización del ciclo de programación para garantizar que un marco estratégico común pueda atender las necesidades de todas las organizaciones participantes en la preparación de sus programas.
First, broad consensus was reached on both the status of the common strategic framework and the procedure for its adoption.
En primer lugar, se ha llegado a un amplio acuerdo tanto sobre la naturaleza como sobre el procedimiento para adoptar el marco estratégico común.
It will be responsible for giving a common strategic framework for all the party's action fronts, generating spaces for interchange and coordination in order to strengthen their growth and multiplication.
Se ocupará de dar un marco estratégico común para todos los frentes de acción del partido, generando ámbitos de intercambio y coordinación de los mismos para potenciar su crecimiento y multiplicación.
Creating a common strategic framework to reach a consensus on the priorities to be addressed and the areas that have the greatest potential for a multiplier effect is thus critical.
Por consiguiente, es fundamental crear un marco estratégico común para lograr un consenso sobre las prioridades que es preciso atender y a los ámbitos en que las iniciativas tengan mayores posibilidades de producir un efecto multiplicador.
The complexity of the present landscape has led us to propose to bring together the full range of research and innovation financing instruments within a common strategic framework under the future multi-annual financial framework.
La complejidad de la estructura actual nos ha inducido a sugerir que se reúnan los distintos instrumentos de financiación en el ámbito de la investigación y la innovación en un marco estratégico común regido por el futuro marco financiero multianual.