Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common thread among
Vertaling van "common thread among" in Spaans
hilo común entre
elemento común entre
hilo conductor entre
factor común entre
denominador común entre
punto en común entre
elemento común de
hilo conductor de
The lack of a quality education is a common thread among persons in severe poverty.
La falta de una educación de calidad es un hilo común entre las personas en situación de pobreza severa.
Getting up early, around 5 a.m., is a common thread among many successful people.
Levantarse temprano, alrededor de las 5 am, es un hilo común entre muchas personas de éxito.
The report rightly highlighted that a common thread among special political missions was their focus on promoting national ownership.
El informe pone de relieve acertadamente que el elemento común entre las misiones políticas especiales es su preocupación por fomentar la implicación nacional.
A common thread among ethnic minority groups is that they often face considerable marginalization and discrimination.
Un elemento común entre los grupos étnicos minoritarios es que se enfrentan a menudo a una marginación y discriminación de considerables proporciones.
Her research found a common thread among different species in adapting to change.
Su investigación halló un hilo conductor entre diferentes especies al adaptarse al cambio.
Every runner was found to have diverse motives, but the common thread among all of them was that running is a way to satisfy one or more basic needs that contribute to living a "full" life.
Se descubrió que cada corredor tenía motivos diversos, pero el hilo conductor entre todos ellos era que correr es una forma de satisfacer una o más necesidades básicas que contribuyen a vivir una vida «plena».
With stylish hotels that reflects the city they are in, the common thread among boutique hotels is their aim to create a unique world for visitors with an attention to personalized hospitality.
Con los elegantes hoteles que reflejan la ciudad en la que se encuentran, el hilo conductor entre los hoteles boutique es su objetivo de crear un mundo único para los visitantes con una atención personalizada a la hospitalidad.
The common thread among the various needs for effective antimicrobial resistance management is that you need easy-to implement global solutions for actionable results.
El hilo común entre las diversas necesidades de una gestión eficaz de la resistencia a los antimicrobianos es que necesita soluciones globales fáciles de implementar para obtener resultados de acciones concretas.
The common thread among these examples is the use of wrapper technology, which allows execution of the drivers in a foreign environment.
El hilo común entre estos ejemplos es el uso de la tecnología de envoltura, que permite la ejecución de controladores en un entorno extranjero.
The common thread among them is that they place demands on the recipient in exchange for the recipient's right to use and/or redistribute the code.
El hilo común entre ellas es que imponen unas exigencias al beneficiario a cambio del derecho de los destinatarios a usar y/o redistribuir el código.
The common thread among the current challenges faced in the fields of victim assistance, clearance and stockpile destruction is resources - both national and international.
El elemento común entre las dificultades actuales a que se hace frente en las esferas de la asistencia a las víctimas, la remoción de minas y la destrucción de las existencias de minas son los recursos, tanto nacionales como internacionales.
B: there's a common thread among all the lyrics, although using some common metaphors all the songs target religion, moral, cults and any kind of belief in the "metaphysical".
B: Hay un hilo común entre todas las letras, aunque usando algunas metáforas comunes todos los temas tienen como blanco la religión, la moral, los cultos y cualquier tipo de creencia "metafísica".
"The common thread among the delegates was an interest and passion for helping make this world a better place for all people."
El hilo común entre los delegados fue el interés y la pasión por ayudar a hacer de este mundo un lugar mejor para todos.
Synoniemen voor common thread among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 58 ms.
