The cybersecurity firm's white paper outlines common vulnerabilities and recommends practical mitigation strategies.
El libro blanco de la empresa de ciberseguridad describe vulnerabilidades comunes y recomienda estrategias prácticas de mitigación.
AppGW WAF comes preconfigured with protection from threats identified by the Open Web Application Security Project (OWASP) top 10 common vulnerabilities.
Application Gateway WAF viene preconfigurado con protección frente a las amenazas identificadas por el Proyecto abierto de seguridad de aplicaciones web (OWASP) como las 10 vulnerabilidades más comunes.
Sometimes, software security is neglected entirely, resulting in applications rife with common vulnerabilities.
Algunas veces, la seguridad del software es completamente olvidada, resultando en aplicaciones llenas de vulnerabilidades comunes.
Such statements highlighted the different policy options adopted by these two economies that share common vulnerabilities counterparts.
Dichas declaraciones pusieron de relieve las diferentes alternativas políticas adoptadas por estas dos economías homólogas que comparten vulnerabilidades comunes.
At a minimum, the review shall cover all of the security requirements and should search for other common vulnerabilities.
Al menos, la revisión debe cubrir todos los requerimientos de seguridad y debería buscar otras vulnerabilidades comunes.
Participants recognized that the existence of common vulnerabilities within regions makes collaboration among regional centres and networks necessary.
Los participantes reconocieron que la existencia de vulnerabilidades comunes dentro de las regiones hacía necesaria la colaboración entre los centros y redes regionales.
After the talk, you will be able to start identifying risks and report common vulnerabilities giving you a feeling of "I can do this".
Después de la charla, podrás comenzar a identificar riesgos e informar de vulnerabilidades comunes que te den la sensación de "puedo hacer esto".
Most attacks are performed by bots that scrape lists of websites and check for a range of common vulnerabilities that can be easily exploited.
La mayoría de los ataques son realizados por bots que escanean listas de sitios web y verifican una gran gama de vulnerabilidades comunes que pueden ser fácilmente explotadas.
Examples and descriptions of various common vulnerabilities
Ejemplos y descripciones de varias vulnerabilidades comunes
It was suggested that the programme should address these common vulnerabilities, which should be reflected in the expected accomplishments and indicators of achievement.
Se sugirió que el programa debería abordar estas vulnerabilidades comunes, que tendrían que plasmarse en los logros previstos y en los indicadores de progreso.
We have added the common vulnerabilities we commonly encounter in a security assessment and other less common ones, to make the most interesting challenges
Hemos añadido las vulnerabilidades comunes que encontramos habitualmente en una evaluación de seguridad y otras menos comunes, para hacer los retos más interesantes.
In a globalized and interconnected world of common threats and common vulnerabilities, security can no longer be attained without considering the interests of all, and without cooperation among all, based on the principle of the equal right of all to peace and security.
En un universo mundializado e interconectado de amenazas y vulnerabilidades comunes, ya no puede lograrse la seguridad sin tener en cuenta los intereses de todos y sin la cooperación entre todos, sobre la base del principio del derecho igual de todos a la paz y la seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.