Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common-core document
Vertaling van "common-core document" in Spaans
documento básico común
Technical support was provided to prepare a common-core document, to be submitted to treaty bodies.
Se dio apoyo técnico para elaborar un documento básico común, que se presentaría a los órganos de tratados.
They have also focused on simplifying and streamlining their reporting requirements, with a number adopting their treaty-specific reporting guidelines, which complement the guidelines for the common-core document.
También se propusieron simplificar y racionalizar las normas que rigen la presentación de informes y algunos de ellos adoptaron directrices específicas para la presentación de informes referidos a sus respectivos tratados, como complemento de las directrices para el documento básico común.
Technical support was provided to the Ministry to prepare a common-core document, to be submitted to treaty bodies; and a draft of the document was completed and circulated to various stakeholders for comment.
Se prestó apoyo técnico al Ministerio para preparar un documento básico común que se presentaría a los órganos de tratados; se completó un borrador del documento, que se hizo circular entre las diversas partes interesadas para que presenten sus observaciones.
To consider working with the new OHCHR Regional Office in Dakar to develop a common-core document to simplify and streamline treaty body reporting procedures (Maldives)
Considerar la posibilidad de colaborar con la nueva oficina regional del ACNUDH en Dakar para elaborar un documento básico común a fin de simplificar y agilizar los procedimientos de presentación de informes a los órganos de tratados (Maldivas)
It recommended that OHCHR support Botswana in its efforts to improve national capacity on treaty reporting, including through exploring the possibility of producing a common-core Document, if Botswana so wishes.
Recomendó que el ACNUDH prestara apoyo a Botswana en sus esfuerzos por mejorar la capacidad nacional en cuanto a la presentación de los informes a los órganos de tratados, incluso estudiando la posibilidad de preparar un documento básico común, si Botswana así lo deseara.
Submit common-core documents, if they have not already done so, and take into consideration reporting guidelines for the common-core document and treaty-specific documents when preparing their reports
Presenten los documentos básicos comunes, si aún no lo han hecho, y tengan en cuenta al preparar sus informes las directrices para la presentación de esos documentos y de los que se refieran concretamente a un tratado
At its ninety-second session, in March 2008, the Human Rights Committee discussed a revision of its guidelines, to ensure, inter alia, their compatibility with the guidelines for the common-core document.
En su 92º período de sesiones, en marzo de 2008, el Comité de Derechos Humanos debatió una revisión de sus directrices para cerciorarse, entre otras cosas, de su compatibilidad con las directrices para la preparación de un documento básico común.
Synoniemen voor common-core document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
common core document
5510
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
