Generally, practices are very different from the commonly practiced.
Self-medication is commonly practiced during cold and flu seasons among adults.
La automedicación es una práctica común durante las temporadas de resfriados y gripe entre los adultos.
Even though it is an unheated building the hall can accommodate many of the same sports activities, which are commonly practiced in traditional heated facilities, such as football, handball, basketball, tennis and others.
A pesar de que se trata de un edificio sin calefacción, puede acoger muchas de las mismas actividades deportivas que se practican comúnmente en instalaciones tradicionales calefaccionadas, como el fútbol, el baloncesto, el tenis y otros.
Shaving is most commonly practiced by men to remove their facial hair and by women to remove their leg and underarm hair.
El afeitado lo practican comúnmente los hombres, para eliminar el vello facial, y las mujeres, para eliminar el vello de sus piernas y de sus axilas.
Abortions in Costa Rica are most commonly practiced in secret, either in private clinics or by other means where statistics of maternal deaths are difficult to obtain.
Actualmente, los abortos en Costa Rica son los más comúnmente practicada en secreto, ya sea en clínicas privadas o por otros medios, donde las estadísticas de las muertes maternas son difíciles de obtener.
Cultivating loving-kindness (commonly practiced through Metta meditation)
In the art world, a sale or return system is commonly practiced.
Switch trading is commonly practiced to balance investments during economic uncertainties.
El intercambio de valores se practica comúnmente para equilibrar las inversiones durante incertidumbres económicas.
Fishing is also commonly practiced in the region.
but I'll tell you they're definitely not commonly practiced.
pero te diré que no son una práctica común.
In fact, the process of valuation by studying rental opportunities is commonly practiced in real estate.
De hecho, en el campo inmobiliario, es práctica común hacer las evaluaciones incluyendo alternativas de alquiler.
Namely because democracy, as commonly practiced, makes no demands in the economic sphere.
Es decir, porque la democracia, tal como se practica comúnmente, no exige nada en la esfera económica.
Hare coursing, commonly practiced in rural areas, exposes greyhounds to cruel training sessions and a life of misery.
La caza de la liebre, práctica común en zonas rurales, expone al galgo a una vida de miseria y crueles entrenamientos.