Vertaling van "communicated effectively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se comunicó eficazmente
se comunicaba eficazmente
comunicarse eficazmente
comunique con eficacia
se comunicaron eficazmente
comuniquen efectivamente
comuniquen de manera efectiva
comunicarse efectivamente
comunica eficazmente
se comunica de manera efectiva
se comunicó efectivamente
comunicaron de manera efectiva
se comunicaban eficazmente
The nine communicated effectively, ensuring everyone was on the same page.
El equipo se comunicó eficazmente, asegurándose de que todos estuvieran en sintonía.
The forward communicated effectively with midfielders to structure their attacks.
El delantero se comunicó eficazmente con los centrocampistas para estructurar sus ataques.
On set, the focus puller communicated effectively through hand signals to the team.
En el set, el foquista se comunicaba eficazmente mediante señales de mano con el equipo.
A trained flagger communicated effectively with drivers to avoid accidents during repairs.
Un señalero entrenado se comunicaba eficazmente con los conductores para evitar accidentes durante las reparaciones.
The fact is that health and safety matters often involve managing technical solutions that are not easy to explain, and that need the right attitude if they are to be communicated effectively to fellow employees.
El hecho es que a menudo las cuestiones de salud y seguridad requieren la gestión de soluciones técnicas que no son fáciles de explicar y que, por tanto, exigen una actitud correcta si han de comunicarse eficazmente a los demás trabajadores.
The conflict was patently avoidable if both sides had communicated effectively.
El conflicto era claramente evitable si ambas partes hubieran comunicado eficazmente.
During the unlading, the team communicated effectively to prevent accidents.
Durante la descarga, el equipo se comunicó eficazmente para prevenir accidentes.
During the competition, the yachter communicated effectively with their crew.
Durante la competencia, el regatista se comunicó eficazmente con su tripulación.
At every step of the process, the team communicated effectively to avoid confusion.
A lo largo de todo el proceso, el equipo se comunicó eficazmente para evitar confusiones.
Each member of the defending team communicated effectively to avoid gaps in defense.
Cada miembro del equipo defensor se comunicó eficazmente para evitar huecos en la defensa.
The ground staff communicated effectively with pilots during severe weather conditions.
El personal de tierra se comunicó eficazmente con los pilotos durante las condiciones meteorológicas severas.
The crew communicated effectively as they prepared to ditch the aircraft.
La tripulación se comunicó eficazmente mientras se preparaban para amarizar la aeronave.
During the birth, the labour coach communicated effectively with the medical staff.
Durante el parto, la doula se comunicó eficazmente con el personal médico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.