Specific comments on Communication COM(2013) 236
This deterioration is due to a number of causes which are detailed in communication COM(2011) 174 final.
Este deterioro obedece a numerosas razones que se detallan en la Comunicación COM(2011) 174 final.
Although at the last minute I could not go, but if you have been my friends, communication com Annette and Michael has been very good.
Aunque a última hora no pude ir, pero si han estado mis amigos, la comunicación com Annette y Miguel ha sido muy buena.
This need for a framework was reflected in the Communication COM(2008) 679 final on rare diseases.
La necesidad de contar con dicho marco se reflejó en la Comunicación COM(2008) 679 final sobre las enfermedades raras.
Based on the communication COM (2003) 112
Basado en la Comunicación COM (2003) 112
As soon as possible, the complete text of the Communication COM(2004)343 final will be available on the website of regional policy
En cuanto esté disponible, el texto íntegro de la Comunicación COM(2004)343final podrá consultarse en el sitio de la política regional.
Under this approach, set out in communication COM(96)67 final, action on equal opportunities can be made far more efficient while at the same time improving the quality of the policies which have been the subject of mainstreaming.
Este enfoque, presentado en la comunicación COM (96) 67 final, permite no sólo multiplicar la eficacia de las medidas en materia igualdad de oportunidades, sino también mejorar la calidad de las políticas que son objeto de mainstreaming.
The benefits which Communication COM(2007)0700 aims to achieve would be for single players on the media stage and not for society.
Los beneficios que se evocan en la Comunicación COM(2007)0700 revertirán en actores individuales del ámbito de los medios y no en la sociedad.
This explanatory memorandum further details the approach for the new legal framework for the protection of personal data in the EU as presented in Communication COM (2012) 9 final.
La presente exposición de motivos presenta en detalle el enfoque del nuevo marco jurídico para la protección de los datos personales en la UE como se establece en la Comunicación COM (2012) 9 final.
The EESC believes that communication COM(2011) 942 on building trust in the digital single market may not be sufficient.
El CESE considera que la Comunicación COM(2011) 942 relativa al aumento de la confianza en el mercado único digital tal vez no sea suficiente.
Commission Communication COM(2000)1 provides the necessary guidelines for applying the precautionary principle.
La Comunicación COM(2000)1 de la Comisión presenta las orientaciones necesarias para la aplicación del principio de cautela.
pursuant to Communication COM(2004) 541 of 30 July 2004
con arreglo a la Comunicación COM(2004) 541 de 30 de julio de 2004
The communication COM(2011) 211 was issued to support the implementation of the code.
La Comunicación COM(2011) 211 se publicó para apoyar la aplicación del Código.