Here you can build and expand upon a community base, as well as exemplify thought leadership.
Aquí usted puede construir y ampliar una base comunitaria, así como ejemplificar el liderazgo.
We will work to build an ever-more solid and committed community base that is conscious, combative and resilient.
Trabajar en la construcción cada vez más sólida y comprometida de la base comunitaria consciente, beligerante y en resistencia.
While the human rights community in many parts of the world (esp. MENA) is not sufficiently linked to a community base, the "human rights habitat" concept offers a vehicle for needed convergence there.
Considerando que la comunidad de derechos humanos en muchas partes del mundo no está lo suficientemente ligada a una comunidad de base, el concepto «hábitat de derechos humanos» ofrece un vehículo para la convergencia necesitada.
Moreover, it is since the beginning of this trial, moreover obtained very difficult by his community base, that Benilubero online already expressed his pessimism as to its outcome.
Además, ya desde el inicio de dicho proceso, y obtenido muy difícilmente por su comunidad de base, expresaba ya Beniluberoonline su pesimismo en cuanto al resultado.
Reaching this point involves a handful of initial efforts, implementations, and changes. Each should be based on a careful assessment of the priorities of the organization and its community base.
Llegar a este punto ha sido posible con una cantidad reseñable de esfuerzos iniciales de planteamiento, implementaciones y cambios, basándose en una evaluación cuidadosa de las prioridades de la institución y su comunidad base
Nuvo Cash community base in Jamaa aims to expand to 100,000 users
La comunidad base de Nuvo Cash instalada en Jamaa espera ampliarse a 100.000 usuarios
Our current goal is to build a strong community base so that we stand the test of time.
Nuestro objetivo actual es construir una base comunitaria fuerte de modo que resistamos la prueba del tiempo.
The combination of a local community base with national aggregate financial strength contributes to regional economic balance.
La combinación de una base comunitaria local con una apreciable capacidad financiera global en el plano nacional contribuye al equilibrio económico regional.
To begin with, the successful programmes have been small-scale ones with a good infrastructure and a specially strong community base.
Para empezar, los programas que han tenido éxito han sido en pequeña escala, con una buena infraestructura y una base comunitaria especialmente sólida.
She is starting to look into crowdfunding and other sources that have a larger community base to fund the equipment they need.
Ella está comenzando a explorar crowdfunding, o financiamiento colectivo, y otras fuentes que tienen una base comunitaria más grande para financiar el equipamiento que necesita.
I'm also eager to expand the network of community base building organizations committed to challenging patriarchy within their own communities, and on a larger, national scale.
También estoy emocionada por expandir la red de organizaciones de base comunitaria comprometidas con el desafío del patriarcado dentro de sus propias comunidades y en una escala nacional más grande.
The latter are expelled while the others are separated from their community base, prevented in their survival practices and placed under control.
Estos últimos son expulsados mientras que los demás son separados de su base comunitaria, se les impide en sus prácticas de supervivencia y se les pone bajo control.
There is sufficient evidence to show that conventional psychiatric care in the globalized world will not be able to achieve compatible goals with broad coverage with quality and equity, with a decentralized, continuous and comprehensive community base.
Existen evidencias suficientes que demuestran que la atención psiquiátrica convencional, en el mundo globalizado, no podrá alcanzar metas compatibles con atención de amplia cobertura con calidad y equidad, de base comunitaria descentralizada, continua e integral.