Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
community-based development projects
Vertaling van "community-based development projects" in Spaans
proyectos de desarrollo comunitario
proyectos de desarrollo basados en la comunidad
During his service, he was instrumental in the implementation of over a dozen community-based development projects, and created a system for monitoring project implementation that has been nationally adopted.
Durante su servicio, tuvo un papel decisivo en la ejecución de más de una docena de proyectos de desarrollo comunitario, y creó un sistema para el monitoreo de la implementación de proyectos, que se ha adoptado a nivel nacional.
This was considered to be a serious constraint for meaningful participatory community-based development projects, such as HDI, which need a longer time-frame for planning, setting targets and implementing project initiatives.
Este hecho limitaba en gran medida la participación significativa en proyectos de desarrollo comunitario como la Iniciativa para el desarrollo humano, que necesitan disponer de más tiempo para planificar, establecer objetivos y aplicar las iniciativas.
The Fund is used to finance community-based development projects, especially in the rural areas.
El Fondo se está utilizando para financiar proyectos de desarrollo comunitario, en particular en zonas rurales.
A joint appeal was launched with WFP in December 1993 for funds to cover the logistics of return, a repatriation kit, and small-scale community-based development projects to assist returnees in their reintegration.
En diciembre de 1993 el ACNUR y el PMA solicitaron conjuntamente fondos para sufragar la logística del regreso, un equipo de repatriación, y pequeños proyectos de desarrollo comunitario para ayudar a los repatriados a reintegrarse.
International support is also urgently needed to expand community-based development projects and capacity-building programmes to improve the provision of basic services, in particular health and education.
También se necesita con urgencia apoyo internacional para aumentar los proyectos de desarrollo con base comunitaria y los programas de formación de la capacidad con el fin de mejorar la prestación de servicios básicos, en particular salud y educación.
It assigns mid-career women and men to sector and community-based development projects, humanitarian aid and the promotion of human rights and democracy.
Otorga misiones a mujeres y hombres en la mitad de su carrera, para proyectos de desarrollo sectoriales y con base comunitaria, ayuda humanitaria y la promoción de los derechos humanos y la democracia.
It assigns mid-career professionals to sectoral and community-based development projects, humanitarian aid activities, and the promotion of human rights and democracy.
Trabaja con profesionales que se encuentren en el ecuador de su carrera profesional, asignándoles proyectos de desarrollo sectoriales y comunitarios, de actividades de ayuda humanitaria, o de promoción de los derechos humanos y la democracia.
The very different project context of ILO (focused on policy advice and capacity building) and WFP (focused on emergency aid and community-based development projects) must be taken into account.
Los contextos muy diferentes de la OIT (enfocado en el consejo de políticas y fomento de capacidades) y del PMA (enfocado en la ayuda de emergencia y en proyectos de desarrollo comunitario) deben ser tomados en cuenta.
In the face of persistent internal displacement in the region and subregion, Nigeria had acted to consolidate community-based development projects to prevent and mitigate deplorable humanitarian situations.
Dado que el desplazamiento interno persiste en la subregión y la región, Nigeria ha procurado afianzar los proyectos de desarrollo de base comunitaria para prevenir y mitigar las situaciones humanitarias deplorables.
Have you joined community-based development projects on Linux and else?
¿Se ha unido proyectos de desarrollo basados en la comunidad en Linux entre otros?
The Foundation does so by supporting small-scale community-based development projects.
La Rainforest Foundation apoya proyectos de desarrollo de pequeña escala centrados en las comunidades locales.
Another initiative that has a science and technology-related impact is the State Department's Special Self-Help (SSH) Programme, which supports funding of community-based development projects that often have a technology transfer component.
Otra iniciativa que tiene repercusión en la ciencia y la tecnología es el Programa especial de autoayuda (SSH) del Departamento de Estado, mediante el cual se presta apoyo financiero a proyectos de desarrollo basados en la comunidad que frecuentemente tienen un componente de transferencia de tecnología.
It had promoted inclusive, community-based development projects tailored to the specific needs of the population.
Costa Rica ha promovido proyectos exitosos con enfoque en el Desarrollo Inclusivo con Base en la Comunidad, que responden a las demandas directas de las personas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
