Vertaling van "community-based reintegration programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de reintegración basado en la comunidad
The most important aspect of the repatriation is the community-based reintegration programme.
El aspecto más importante de la repatriación es el programa de reintegración basado en la comunidad.
Some 5,037 of the 6,845 former child combatants, along with 2,097 other separated children, have been registered for support by child protection agencies and are participating in the community-based reintegration programme.
Alrededor de 5.037 de los 6.845 ex niños combatientes y otros 2.097 niños separados han sido inscritos para recibir asistencia de los organismos de protección de la infancia y participan en el programa de reinserción en la comunidad.
The community-based reintegration programme provides education support to individuals and schools; psychosocial support to children, families and communities; vocational training and income generation; community sensitization and awareness-raising; and reconciliation and peacebuilding initiatives.
El programa comunitario de reintegración proporciona apoyo educativo a las personas y las escuelas, apoyo psicosocial a niños, familias y comunidades; formación profesional y generación de ingresos; sensibilización y concienciación de la comunidad; e iniciativas de reconciliación y consolidación de la paz.
Developing and launching the community-based reintegration programme (RBC)
La elaboración y puesta en marcha del programa de readaptación de base comunitaria (RBC)
UNICEF agreed to provide services to the released children through a community-based reintegration programme.
El UNICEF accedió a prestar servicios a los niños liberados mediante un programa de reintegración basado en la comunidad.
In conjunction with this review, an assessment of the community-based reintegration programme in "Somaliland" and "Puntland" was carried out.
Junto con ese examen se realizó una evaluación del programa de reintegración de base comunitaria en "Somaliland" y "Puntland".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.