Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community-based support services
Vertaling van "community-based support services" in Spaans
servicios de apoyo basados en la comunidad
Families will access community-based support services that provide them with increased stability.
Las familias tendrán acceso a servicios de apoyo basados en la comunidad que les brindarán una mayor estabilidad.
To do so, it was emphasizing community-based support services, development of awareness among parents and educators, and training for police officers.
Con este fin, hace hincapié en los mecanismos de asistencia comunitaria, la concienciación de los padres y los educadores y la formación de los agentes de policía.
As has been emphasized elsewhere in this report, treatment and care are often provided far from the homes and places of work of persons with mental disabilities, while there is also a lack of community-based support services.
Como se ha subrayado en otras partes de este informe, el tratamiento y la atención suelen dispensarse lejos del hogar y del lugar de trabajo de las personas con discapacidad mental, que además no disponen de servicios de apoyo comunitarios.
Insufficient alternative independent living arrangements and community-based support services to ensure adults with disabilities can live on their own, with support as necessary, prevent many adults from living in the community.
Insuficientes opciones alternativas y servicios de apoyo basados en la comunidad para garantizar que los adultos con discapacidad puedan vivir de manera independiente con el apoyo necesario, impiden que muchos adultos vivan en la comunidad.
In 15 responding countries, communities offered a wide range of community-based support services, including community development centres.
En 15 de los países que respondieron, las comunidades ofrecen una amplia gama de servicios de apoyo a nivel local, incluidos centros de fomento de la comunidad.
Recommendation 5: The importance of community-based support services for parents of students with SEBD should be acknowledged and a review undertaken of their provision and effectiveness with a view, where appropriate, to expanding them.
Recomendación 5: Se debe reconocer la importancia de los servicios de apoyo basados en la comunidad para los padres de estudiantes con SEBD y se debe realizar una revisión de su provisión y efectividad con miras, cuando corresponda, a expandirlos.
Recognizing our role as a community partner, Crystal Stairs, Inc. staff also provide referrals to other community-based support services to help meet the needs of our families.
Al reconocer nuestro papel como colaboradores de la comunidad, el personal de Crystal Stairs también provee referencias a otros servicios de apoyo de base comunitaria para ayudar a satisfacer las necesidades de nuestras familias.
The government should create community-based support services, including housing and healthcare that enable people with mental disabilities to live in the community, Human Rights Watch said.
El gobierno debería crear servicios de asistencia dentro de la comunidad, incluidas alternativas de vivienda y atención de la salud que permitan a personas con discapacidad mental vivir en la comunidad, indicó Human Rights Watch.
API recommended that Croatia amend the Law on Social Welfare to allow persons with intellectual disability to choose their place of residence and provide community-based support services to those already institutionalized.
La API recomendó a Croacia que modificara la Ley de bienestar social para que las personas con discapacidad intelectual pudieran elegir su lugar de residencia de manera que las personas que ya estaban internadas recibieran servicios de apoyo comunitario.
The MLTSS program provides home and community-based support services that go beyond standard Medicaid benefits.
El programa MLTSS proporciona servicios de apoyo en el hogar y servicios basados en la comunidad que van más allá de los beneficios estándar de Medicaid.
It would be useful, in her view, to develop the community-based support services providing psychological and therapeutic care for children in that region and pointed out that the United Nations Children's Fund (UNICEF) could cooperate with the Ugandan Government in that field.
Considera que sería conveniente desarrollar los servicios comunitarios de apoyo psicológico y terapéutico en favor de los niños en esta región y señala que el UNICEF podría cooperar con el Gobierno ugandés en esta materia.
As has been emphasized elsewhere in this report, treatment and care are often provided far from the homes and places of work of persons with mental disabilities, while there is also a lack of community-based support services.
Como se ha subrayado en otras partes de este informe, el tratamiento y la atención suelen dispensarse lejos del hogar y del lugar de trabajo de las personas con discapacidad mental, que además no disponen de servicios de apoyo comunitarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
