Vertaling van "community-based training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de formación basados en la comunidad
Develop community-based training programmes for parents, teachers, judges and other professionals working with and for children with a view to promoting children's participation in all relevant settings
Elabore programas de capacitación comunitarios para padres, maestros, jueces y otros profesionales que trabajan con y para los niños con miras a promover la participación del niño en todos los escenarios pertinentes
Implementation of 5 community-based training programmes to build local capacity in the area of human rights protection mechanisms
The two main types of community-based training programmes are SKILLS 2000 and those run by NGOs. SKILLS 2000 targets individuals in vulnerable groups: youth, women and food stamp beneficiaries.
The two main types of community-based training programmes are SKILLS 2000 (supported by HEART/NTA and the Government of Jamaica) and those run by NGOs.
Los dos tipos principales de programas de formación basados en la comunidad son SKILLS 2000 (apoyado por HEART/NTA y el Gobierno de Jamaica) y los programas administrados por las organizaciones no gubernamentales.
Community-based training programmes are facilitated by a partnership between the State, NGOs and the communities, aimed at community development through skills-training for self employment.
Mediante la asociación entre el Estado, las organizaciones no gubernamentales y las comunidades se ofrecen programas de formación basados en la comunidad, que tienen por objeto lograr el desarrollo comunitario a través de la enseñanza de oficios con fines de empleo por cuenta propia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.