Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compact between
Vertaling van "compact between" in Spaans
pacto entre
acuerdo entre
To create such a basis for cooperation, many countries need a new compact between the government and the private sector.
Para lograr esta base de cooperación, muchos países necesitan un nuevo pacto entre el gobierno y el sector privado.
There is no such thing as justice in the abstract; it is merely a compact between men
No hay tal cosa como la justicia en abstracto, sino que es simplemente un pacto entre los hombres
There is an urgent need for a new compact between global banks and the society they serve
Debemos establecer urgentemente un nuevo pacto entre los bancos internacionales y la sociedad por la que operan.
In particular the growing importance and influence of cooperation outside the traditional compact between developed and developing countries received attention.
Se prestó atención, en particular, a la importancia y la influencia cada vez mayores de la cooperación fuera del contexto tradicional de un pacto entre países desarrollados y países en desarrollo.
Requires a conceptual focus on a long term vision and implementation plan, anchored in double compact between international community on one side and social compact with citizens on the other.
Requiere una prioridad conceptual en una visión y un plan de ejecución a largo plazo, afianzados en un doble pacto entre la comunidad internacional por un lado, y el pacto social con los ciudadanos por el otro.
There's a compact between teachers and government and that is the public has to be willing to reach into their pocket and tax themselves to pay our teachers fairly.
Existe un pacto entre los maestros y el Gobierno, y es que el público debe tener la voluntad para buscar en sus bolsillos y cobrarse ellos mismos un impuesto para pagar justamente a nuestros maestros.
The compact between the state and the tribes gives the latter exclusive rights to offer certain casino games, and both sides have recognized that keno falls under that agreement.
El pacto entre el Estado y las tribus les otorga derechos exclusivos para ofrecer ciertos juegos de casino, y ambas partes han reconocido que el Keno cae bajo ese acuerdo.
Sustainable development is a compact between developed and developing countries, between State and non-State actors, between rich and poor, and between generations, and it presupposes international cooperation.
El desarrollo sostenible es un pacto entre los países desarrollados y los países en desarrollo, entre agentes estatales y no estatales, entre los ricos y los pobres y entre las generaciones, y por ello presupone la cooperación internacional.
Europe 2030: Europe's leadership needs a new compact between the national, regional and local authorities
Europa 2030: el liderazgo de Europa necesita un nuevo pacto entre las instituciones europeas y las autoridades nacionales, regionales y locales
Together with a mutual accountability framework, the three sets of priority deliverables are expected to form the basis for a compact between the Government and its partners.
Se espera que los tres conjuntos de entregables prioritarios, a los que se sumará un marco de rendición mutua de cuentas, sean el fundamento de un pacto entre el Gobierno y sus asociados.
We stand ready to support a multi-stakeholder dialogue that will lead to a compact between international partners and Somalis.
Estamos dispuestos a apoyar un diálogo entre múltiples interesados que conduzca a un pacto entre los asociados internacionales y Somalia.
The foundation of a democracy rests on a compact between the State and its citizens.
Los cimientos de una democracia se basan en un pacto entre el Estado y sus ciudadanos.
In order to address the concerns of the donor community regarding deficits in economic and political governance and restore donor confidence, the Group recommended the establishment of a partnership, in the form of a compact between the authorities of Guinea-Bissau and the international community.
A fin de hacer frente a las preocupaciones de la comunidad de donantes sobre los déficit en la gobernanza económica y política y recuperar su confianza, el Grupo recomendó que se estableciera una asociación en forma de pacto entre las autoridades de Guinea-Bissau y la comunidad internacional.
Synoniemen voor compact between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 98 ms.
