Vertaling van "comparability of these data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparabilidad de estos datos
In this area, further work is needed on the coverage and comparability of these data.
En este ámbito, se precisa más trabajo sobre la cobertura y comparabilidad de estos datos.
Preliminary evidence from the included studies indicated a potential association between later school start times and academic and psychosocial outcomes, but quality and comparability of these data were low and often precluded quantitative synthesis.
La evidencia preliminar de los estudios incluidos indicó una asociación potencial entre el inicio escolar tardío y los resultados académicos y psicosociales, pero la calidad y la comparabilidad de estos datos no fueron adecuadas y a menudo impidieron la síntesis cuantitativa.
Besides, Regulation (EC) No. 295/2008 (Regulation SBS) is an harmonising element that allows comparability of these data within the European Union.
Además, el Reglamento (CE) Nº 295/2008 (Reglamento SBS) es un elemento armonizador que permite la comparabilidad de estos datos dentro de la Unión Europea.
In order to improve the comparability of these data, the amended regulation proposes to add the transmission of employment figures in the unit 'hours worked' on both an annual and quarterly basis.
Con el fin de mejorar la comparación de estos datos, el reglamento modificado propone añadir la transmisión del empleo en la unidad "horas trabajadas" sobre una base tanto anual como trimestral.
Differences in the ways in which Parties provided their information, which resulted in inaccuracies when tabulating data or limitations in the comparability of these data
Las diferencias en la forma en que las Partes presentaron la información, lo que se tradujo en imprecisiones al tabular los datos o en limitaciones en la comparabilidad de éstos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.