Vertaling van "comparable data and indicators" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos e indicadores comparables
Work on this topic must involve the use of comparable data and indicators as a basis for examining whether suitable concrete measures have been taken.
A este respecto, se debe examinar, sobre la base de datos e indicadores comparables, si se han adoptado medidas concretas apropiadas.
The survey will establish the first international database of internationally comparable data and indicators of cultural employment.
Este estudio establecerá la primera base internacional de datos e indicadores comparables a escala internacional sobre el empleo en el sector de la cultura.
In particular the report should assess whether, on the basis of comparable data and indicators, adequate concrete measures are being taken in order to
Concretamente, este informe ha de determinar, a partir de datos e indicadores comparables, si se están tomando las medidas adecuadas con el fin de
To conduct regular assessments of these nature at EU level, further work is needed in developing comparable data and indicators.
Para llevar a cabo este tipo de evaluación periódica en la Unión se requieren ulteriores trabajos acerca de la elaboración de datos e indicadores comparables.
They can only be carried out on the basis of high-quality, comparable data and indicators covering all the Member States, using appropriate assessment tools.
Estas comparaciones y evaluaciones sólo podrán llevarse a cabo a partir de datos e indicadores comparables y de alta calidad procedentes de todos los estados miembros, así como mediante instrumentos de evaluación apropiados.
The ESC welcomes the Council's efforts to ascertain by means of comparable data and indicators whether appropriate practical steps have been taken.
El Comité celebra la voluntad del Consejo de verificar, a partir de datos e indicadores comparables, si se han adoptado las medidas adecuadas.
In support of these priority actions the Commission stresses the importance of ensuring that they are based on reliable and comparable data and indicators, on sound scientific information and cost/benefit assessments.
Para apoyar esas actuaciones prioritarias, la Comisión destaca la importancia de basarlas en datos e indicadores fiables y comparables, información científica seria y análisis costes-eficacia.
In support of these priority actions the Commission stresses the importance of ensuring that they are based on reliable and comparable data and indicators, on sound scientific information and cost/benefit assessments.
Para apoyar esas actuaciones prioritarias, la Comisión destaca la importancia de basarlas en datos e indicadores fiables y comparables,
The Commission will, therefore, continue to work with the Member States in the development of comparable data and indicators of progress.
Por este motivo, la Comisión seguirá trabajando con los Estados miembros en la elaboración de datos comparables e indicadores de evolución.
Work on this topic must involve the use of comparable data and indicators as a basis for examining whether suitable concrete measures have been taken.
A este respecto, se debe examinar, sobre la base de datos e indicadores comparables, si se han adoptado medidas concretas apropiadas.
In particular the report should assess whether, on the basis of comparable data and indicators, adequate concrete measures are being taken in order to
Concretamente, este informe ha de determinar, a partir de datos e indicadores comparables, si se están tomando las medidas adecuadas con el fin de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.