We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos comparables para
datos comparables de
datos comparables sobre
datos comparables relativos a
datos comparables correspondientes a
datos comparables en relación con
Thus elicit comparable data for a number of different sites.
A mechanism will need to be established to collect comparable data for future evaluations.
Se necesitará establecer un mecanismo para reunir datos comparables para evaluaciones futuras.
For the other three indicators, comparable data for the most recent years were used.
Para los otros tres indicadores se emplearon datos comparables de los últimos años.
With the availability of comparable data for 2005 and 2006, the model also provides some indication of trends.
Con datos comparables de 2005 y 2006, el modelo también da algunas indicaciones de tendencias.
Since financing is not the primary orientation of the present report, no comparable data for the other technical cooperation activities of the United Nations system was assembled.
Puesto que la financiación no es la orientación principal del presente informe no se han reunido datos comparables sobre otras actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas.
There is similarly little comparable data for Mode 3 trade in legal services, for which the United States is estimated to be the largest supplier.
Por otra parte, hay pocos datos comparables sobre el comercio de servicios jurídicos en el modo 3, en el que, según las estimaciones, los Estados Unidos son el mayor proveedor.
While comparable data for the candidate countries are not yet available, the evidence suggests that rural areas are most affected by poverty.
Aunque todavía no se dispone de datos comparables para los países candidatos, los indicios apuntan a que las zonas rurales son las más afectadas por la pobreza.
Lack of comparable data for calculating costs or resale prices of goods and services is a serious problem in many developing countries.
La falta de datos comparables para el cálculo de los costos o los precios de reventa de bienes y servicios es un problema grave en muchos países en desarrollo.
Academic libraries have reserve and in-house use statistics, but there is no comparable data for public libraries.
Las bibliotecas académicas cuentan con estadísticas de uso locales e internas, pero no existen datos comparables para las bibliotecas públicas.
There is need for support in the form of technical assistance to boost the analytical capacity of the regional institutions to participate fully in persistent organic pollutants monitoring and production of comparable data for the global monitoring plan.
Se necesita apoyo mediante asistencia técnica para impulsar la capacidad analítica de las instituciones regionales a fin de que participen plenamente en la vigilancia de los contaminantes orgánicos persistentes y la producción de datos comparables para el plan de vigilancia mundial.
Some organizations have not been included due to the lack of comparable data for the years considered (2006 and 2010).
Algunas organizaciones no se han incluido por falta de datos comparables para los años contemplados en examen (2006 y 2010).
Identification of regional gaps in availability of comparable data for the first effectiveness evaluation (first phase)
La determinación de las deficiencias regionales en cuanto a la disponibilidad de datos comparables para la primera evaluación de la eficacia (primera fase)
Lack of comparable data for previous years does not permit a similar appraisal of developments in recent years.
La falta de datos comparables de años anteriores no permite cifrar de manera similar los resultados de la evolución en los últimos años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.