Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable data from
Vertaling van "comparable data from" in Spaans
datos comparables de
datos comparativos de
datos comparables procedentes de
datos comparables del
And, for comparable data from other years, please see the chart below
Para los datos comparables de otros años, por favor consulte la siguiente tabla
Schedule your teams across current projects or plan ahead for upcoming tasks with forecasts based on comparable data from past projects.
Programe a su equipo con trabajadores en distintos proyectos o planifique con antelación tareas para el futuro con previsiones basadas en datos comparables de proyectos pasados.
"Most previously published articles used small samples or case studies precisely because of the difficulty obtaining comparable data from several countries, but Elsevier has come up with a way to overcome this barrier," says Jacqueline Leta.
"La mayoría de los trabajos publicados previamente se referían a pequeñas muestras o a estudios de caso justamente por la dificultad para obtener datos comparativos de varios países, pero Elsevier instauró una manera de superar ese obstáculo", dice Jacqueline Leta.
As far as we are concerned, this is not the main priority; we already have comparable data from other countries.
En nuestra opinión, esto no es prioritario: ya disponemos de datos comparables de otros países.
These data have inescapable limitations reflecting the challenges of deriving comparable data from a large number of countries, many of which are still striving to develop basic national statistical systems.
Esos datos adolecen de limitaciones inevitables que reflejan lo difícil que resulta obtener datos comparables de un gran número de países, muchos de los cuales aún están tratando de desarrollar sistemas elementales de estadísticas nacionales.
The survey data and comparable data from other survey activities allow the evaluation function to focus on effectiveness and efficiency, and on operational research to develop workable solutions at a pilot level that can then be assessed for going to scale.
Los datos de las encuestas y los datos comparables de otras encuestas permiten que la función de evaluación se concentre en la eficacia y la eficiencia, y las investigaciones operacionales para elaborar soluciones viables en el plano experimental que puedan ser evaluadas posteriormente para su ampliación.
In 18 countries with comparable data from 1995 to 2002, the average ratio of prisoners to staff almost doubled during that period.
En 18 países de datos comparables de 1995 a 2002, el porcentaje medio de reclusos con respecto al personal se duplicó casi en ese período.
In 34 of the 55 countries with comparable data from two recent surveys, there has been no significant change in the percentage of women aged 20-24 married by 18 - and only 5 countries experienced a decrease of more than 10 per cent.
En 34 de los 55 países con datos comparables de dos encuestas recientes no ha habido cambios significativos en el porcentaje de mujeres de 20 a 24 años que ya estaban casadas a los 18, y solo cinco países registraron un descenso superior al 10%.
36.6 CC will design a testing methodology and instruments, so all partners can get comparable data from the national experience.
36.6 CC ha diseñado la metodología e instrumentos de prueba, por lo que todos los socios han podido obtener datos comparables de la experiencia nacional.
5.5 The EESC notes that the impact assessment upon which this proposal is based is short of comparable data from all Member States on usage, impacts and health costs of NPS.
5.5 El CESE observa que la evaluación de impacto en que se basa la propuesta carece de datos comparables de todos los Estados miembros sobre el uso, las consecuencias y los costes sanitarios de las NSP.
In terms of prevalence of tobacco use, comparable data from the World Health Survey has been compiled for 70 countries from all levels of development.
Se han compilado los datos comparables de la Encuesta Mundial de Salud referentes a la prevalencia del consumo de tabaco en 70 países que abarcan todos los niveles de desarrollo.
Scientists from the Department of Physiology of Cognitive Processes and the Research Group for Neuronal Convergence analysed comparable data from 61 studies carried out in different laboratories and countries worldwide with a total of 1,850 subjects.
Para llegar a esta conclusión, los responsables de la investigación han analizado datos comparables de 61 estudios realizados en distintos laboratorios y países de todo el mundo, con un total de 1.850 individuos.
With the availability of comparable data from previous years, the model provides an indication of trends by risk categories (for definitions see DP/FPA/2006/4 and DP/FPA/2007/14).
Al disponer de datos comparables de años anteriores, el modelo indica las tendencias clasificadas por categorías de riesgo (para las definiciones, véanse los documentos DP/FPA/2006/4 y DP/FPA/2007/14).
Synoniemen voor comparable data from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 60 ms.
