Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable statistical information
Vertaling van "comparable statistical information" in Spaans
información estadística comparable
datos estadísticos comparables
estadísticas comparables
The lack of comparable statistical information in this area has been a widely recognised shortcoming of rail statistics.
La falta de información estadística comparable en este ámbito se ha reconocido de forma generalizada como una deficiencia de las estadísticas ferroviarias.
The expected outcomes solving needs or problems: comparable statistical information on enterprise training at EU and national levels
Resultados previstos que vayan a colmar las necesidades o resolver los problemas: información estadística comparable sobre la formación en las empresas a escala comunitaria y nacional.
To perform this role properly, comparable statistical information is essential.
Para atender a esta función son imprescindibles datos estadísticos comparables.
Council Regulation (EC) No 577/98(4) lays down the basic provisions for a labour force sample survey, designed to provide comparable statistical information on the level and pattern of, and trends in, employment and unemployment in the Member States.
El Reglamento (CE) nº 577/98 del Consejo(4) establece los requisitos mínimos relativos a una encuesta muestral sobre la población activa que facilite datos estadísticos comparables sobre el nivel, la estructura y las tendencias del empleo y el desempleo en los Estados miembros.
The answers to these questions are fraught with subtleties, and in Europe they are difficult to study owing to a lack of comparable statistical information between countries that reflects the family situation of members of the adult population during their youth.
Las respuestas a estas preguntas tienen multitud de matices y, en Europa, son difíciles de estudiar por la falta de información estadística comparable entre países que refleje la situación familiar de la población adulta durante su juventud.
The efforts of UNODC to collect and analyse comparable statistical information on crime and criminal justice were welcomed, and UNODC was invited to continue producing studies on crime trends based on statistical evidence.
Se acogió con beneplácito la labor de la UNODC de recopilar y analizar información estadística comparable sobre delincuencia y justicia penal, y se invitó a la Oficina a que siguiera preparando estudios sobre las tendencias de la delincuencia basados en pruebas estadísticas.
Eurostat's main role is to process and publish comparable statistical information at European level.
El cometido principal de Eurostat es el tratamiento y la publicación de información estadística comparable a escala europea.
In its responsibility for monitoring the proper and timely application of the Treaty provisions governing the freedom of movements of capital and services, the European Commission requires reliable and comparable statistical information.
La Comisión Europea necesita información estadística comparable y fiable para supervisar la aplicación correcta y en su debido momento de las disposiciones del Tratado sobre la libre circulación de capitales y servicios.
The CVTS is the only source of internationally comparable statistical information on the effort devoted to continuing vocational training in enterprises and one of the key elements of an integrated European Statistical Information System on lifelong learning.
La CVTS es la única fuente que proporciona información estadística comparable a escala internacional sobre la formación profesional permanente en las empresas y uno de los principales elementos de un Sistema Europeo de Información Estadística integrado sobre el aprendizaje permanente.
Comparable statistical information at Community level, with specific respect to vocational training in enterprises, is essential for the development of lifelong learning strategies and for the monitoring of progress in their implementation.
Una información estadística comparable a escala comunitaria, especialmente con respecto a la formación profesional en las empresas, es fundamental para el desarrollo de las estrategias de formación permanente y para la supervisión de los avances en su aplicación.
Comparable statistical information at Community level is essential for the development of education and lifelong learning strategies and for the monitoring of progress in their implementation.
La disponibilidad de información estadística comparable a escala comunitaria es esencial para el desarrollo de estrategias de educación y aprendizaje permanente y para el seguimiento de los progresos registrados en su puesta en práctica.
Because capacity to pay was relative, reliable, timely, comprehensive and comparable statistical information was indispensable.
Habida cuenta del carácter relativo de la capacidad de pago, es absolutamente indispensable disponer de estadísticas fidedignas, actualizadas, completas y comparables.
She then outlined the main points of the opinion, including the role that reliable and comparable statistical information could play in improving awareness and management of migration.
A continuación, hace referencia a los principales puntos del dictamen, en particular el papel que pueden desempeñar las estadísticas fiables y comparables para un mejor conocimiento y gestión de los fenómenos migratorios.
Synoniemen voor comparable statistical information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 41 ms.
