Lack of comparable statistics does not prevent assessment.
It stressed the great demand for international comparable statistics on this matter.
Only by using uniform statistical standards will it be possible to collect and supply comparable statistics quickly enough and much more efficiently than at present.
Sólo la utilización de normas estadísticas comunes permitirá recontar y suministrar datos estadísticos comparables en un plazo suficientemente corto y, por consiguiente, de un modo mucho más eficaz que en la actualidad.
Enhanced set of internationally recommended standards and practices to ensure comparable statistics
best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology
Between the objectives, to be able to have of comparable statistics
Entre las finalidades, poder disponer de estadísticas comparables
Based on national efforts, the compilation of internationally comparable statistics has also been made possible.
Sobre la base de las medidas nacionales, también resultó posible la compilación de estadísticas comparables internacionalmente.
International standards are needed for several reasons-and not merely in order to compile internationally comparable statistics.
Estos estándares son necesarios por varias razones, no solo a fin de compilar estadísticas comparables internacionalmente.
Its data collection includes comparable statistics on tariffs, telecommunication revenues and investment, and traffic.
Tales datos comprenden estadísticas comparables sobre tarifas, ingresos e inversiones en telecomunicaciones y tráfico.
The multitude of definitions is also seen as a problem, as they make it difficult to create comparable statistics.
Las numerosas definiciones también se consideran un problema, ya que dificultan la preparación de estadísticas comparables.
In this context, classifications are an important tool for the collection, compilation and dissemination of comparable statistics.
En este contexto, las clasificaciones son un instrumento importante para la recogida, elaboración y difusión de estadísticas comparables.
The availability of comparable statistics will provide a basis for the assessment of impacts that are made as part of trade negotiations.
La disponibilidad de estadísticas comparables sirve de base para evaluar los efectos como parte de las negociaciones comerciales.
In order to be able to make comparable statistics and take proper measures it is necessary to have a clear and distinct definition of the subject.
Esto es, para poder realizar estadísticas comparables y tomar medidas serias se necesita una definición clara y precisa de la materia.