We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparar y compartir
comparando y compartiendo
Give account access to other affiliates in your network and run parallel email campaigns for comparing and sharing experiences.
Proporcione acceso a la cuenta a otros afiliados de su red, y ejecute campañas de email en paralelo para comparar y compartir experiencias.
A website, "Our statistics", provides easy access for comparing and sharing core euro area and national statistics: https
El sitio web «Nuestras estadísticas» permite comparar y compartir fácilmente estadísticas básicas nacionales y de la zona del euro: https
One he finished the story, we worked in pairs comparing and sharing the compiled information.
Una vez que ha terminado la historia, trabajamos en parejas comparando y compartiendo la información obtenida.
We look forward to you getting hands-on with the two setups, comparing and sharing your thoughts with us.
Esperamos con ansias a que prueben ambas configuraciones, comparando y compartiendo sus opiniones con nosotros.
Alchemy is practiced both individually and collectively because, according to Damanhur tradition, comparing and sharing our research in a group setting helps to expand one's own vision.
La Alquimia se practica tanto individual como colectivamente, porque, como es tradición en Damanhur, intercambiar y compartir en grupos sobre la investigación ayuda a ampliar la propia visión.
A first meeting, held for the purpose of comparing and sharing the results of the internal review and discussing the alignment of the internal rules and regulations of international organizations with the principles of the Convention, will take place in Vienna on 28 September 2007.
El 28 de septiembre de 2007 se celebrará en Viena una primera reunión, con el propósito de comparar e intercambiar los resultados del examen interno y analizar el ajuste de las normas y reglamentaciones internas de las organizaciones internacionales con los principios de la Convención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.