Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compels each
Vertaling van "compels each" in Spaans
nos obliga a cada uno
Love compels each of us to resist racism courageously.
El amor nos obliga a cada uno a resistir el racismo con valor.
If you want to know which is the deposit that compels each company you can use our search engine.
Si quieres saber cuál es el depósito que impone cada compañía puedes usar nuestro buscador.
Since couples have chosen to advance together, that compels each one to make some adjustments, some conversions.
Puesto que los esposos han elegido avanzar juntos, cada uno de ellos se obliga a reajustes, a conversiones.
This vision compels each and every human being to feel an engaged sense of responsibility towards the other and the safeguarding of our planet.
Este ideario insta a todos los seres humanos a asumir una responsabilidad activa para con el prójimo y la salvaguardia de nuestro planeta.
The extreme gravity of the situation compels each of us to face our responsibility squarely.
La extrema gravedad de la situación nos obliga a todos a hacer frente a nuestras responsabilidades.
The surge in antisemitic incidents in our country not only heightens the urgency of our work, but also compels each one of us to challenge hate in all of its forms.
La aparición de frecuentes indícenles antisemitas en nuestro país no solo recalca la urgencia de nuestro trabajo, sino que nos apela a cada uno a combatir el odio en todas sus formas .
But as we have clearly explained above, it is a natural law and the decree of Providence. And because Providence compels each of us to conduct a social life, it naturally follows that each person is obligated to secure the existence and well-being of society.
Pero como claramente ya hemos explicado antes, es una ley natural y el decreto de la providencia que debido a que ésta nos fuerza a llevar una vida social, es obvio que cada persona está obligada a asegurar la existencia y el bienestar de la sociedad.
You are keeping the Family alive, and the desire for lasting fruit is what compels each Family member to go out and seek and search out those who are lost.
Ustedes mantienen la Familia con vida. El deseo de llevar fruto que permanece es lo que impulsa a cada uno a salir a buscar a los perdidos.
This spiritual dimension of the Jubilee compels each of us to question our actual commitment in responding to the demands of faithfulness to the Gospel to which the Lord calls us from our state in life.
Esta dimensión espiritual del evento jubilar nos empuja a interrogarnos acerca de nuestro compromiso para responder a las exigencias de fidelidad al Evangelio al que el Señor nos llama a partir de nuestro estado de vida.
A mandatory Board of Directors This Order compels each Entity to have a Board of Directors, including those under a closely held corporation.
La Resolución obliga a todas las Entidades a contar con un Directorio, inclusive a aquellas que tuvieran la forma societaria de sociedad anónima cerrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compels each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
