Vertaling van "compels man" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They speak of a force that compels man out of the darkness and into a new world of philosophy, democracy, and enlightenment.
Hablan de un poder que obliga al hombre a salir de la oscuridad hacia un mundo nuevo de filosofía, democracia y entendimiento.
This fact compels man to face up to and acknowledge that there is a Mighty One in the midst of these patterns of movement, orchestrating everything.
Esto obliga al hombre a afrontar y reconocer que existe un Todopoderoso en medio de estos patrones de movimiento, que lo orquesta todo.
Will compels man in different ways urging him to keep on living, conscious or not of his mortality and the expiration of all things.
Es la voluntad la que impulsa de diversas formas al hombre instándole a seguir viviendo frente a la sabiduría de la finitud y caducidad de todo lo existente.
We then assigned to man an organ of alimentiveness, and this organ is the scourge with which the Deity compels man, will-I nill-I, into eating.
Asignamos, pues, a éste un órgano de la alimentividad para alimentarse, y este órgano es el acicate con el cual la Deidad fuerza al hombre, quieras que no, a comer.